1
00:00:02,943 --> 00:00:06,748
(aavemainen musiikki)

2
00:00:29,704 --> 00:00:33,406
[Voiceover] Kaikki
perustuu symbioosiin.

3
00:00:33,408 --> 00:00:35,309
Antajia ja ottajia.

4
00:00:36,677 --> 00:00:41,715
Jumala antoi meille elämän, mutta sitten
hän otti sen pois kuolemalla.

5
00:00:42,951 --> 00:00:47,519
Mutta nyt Jumalaa ei ole enää olemassa, joten...

6
00:00:47,521 --> 00:00:50,824
jonkun on astuttava lautaselle.

7
00:00:52,460 --> 00:00:55,263
(elektronista musiikkia)

8
00:00:55,265 --> 00:01:05,265
Synkronointi ja korjaukset explosiveskullin avulla
www.addic7ed.com

9
00:03:00,587 --> 00:03:01,654
(nainen huokaa)

10
00:03:01,656 --> 00:03:03,322
Tule, siitä tulee hauskaa.

11
00:03:03,324 --> 00:03:04,723
Ei.

12
00:03:04,725 --> 00:03:06,826
Kuulostaa tylsän elokuvan juonelta.

13
00:03:06,828 --> 00:03:09,995
"Mitä tapahtuu, kun mies nimeää
Ned ottaa huorin nimeltä Love

14
00:03:09,997 --> 00:03:12,330
"kotiin tapaamaan vanhempia?

15
00:03:12,332 --> 00:03:14,167
"Tämä kalkkunan kiitospäivä ei ole kaikki

16
00:03:14,169 --> 00:03:16,369
"se on täynnä."

17
00:03:16,371 --> 00:03:17,870
Et ole huijari.

18
00:03:17,872 --> 00:03:20,205
Ja stripparit ovat todella tanssijoita.

19
00:03:20,207 --> 00:03:22,774
Tähän mennessä perheeni luultavasti ajattelee, että olen homo.

20
00:03:22,776 --> 00:03:25,578
No heidän mielestään ei
laita nyt kukko perseeseesi,

21
00:03:25,580 --> 00:03:27,814
onko se?

22
00:03:27,816 --> 00:03:29,482
Ei, ei.

23
00:03:29,484 --> 00:03:33,219
Mutta sinun on myönnettävä, että olemme
käy aika vakavaksi.

24
00:03:33,221 --> 00:03:34,519
Olet vain tavallinen.

25
00:03:34,521 --> 00:03:35,887
Et veloita minua.

26
00:03:35,889 --> 00:03:39,758
En veloita sinua
koska maksat minulle joka tapauksessa.

27
00:03:39,760 --> 00:03:43,161
Rakkaus, minä rakastan sinua.

28
00:03:43,163 --> 00:03:45,430
Ja minä sinä, kuin veli.

29
00:03:45,432 --> 00:03:48,034
Kuin veli kuin minä vittu.

30
00:03:58,246 --> 00:04:00,812
Tiedätkö, että minä vain vitsailen?

31
00:04:00,814 --> 00:04:02,482
Tiedän.

32
00:04:02,484 --> 00:04:04,049
Sitä minä rakastan sinussa.

33
00:04:04,051 --> 00:04:07,455
Haluan vitsailla kanssasi joka päivä näin.

34
00:04:09,424 --> 00:04:12,324
Selvä, tiedän tarpeeksi
siitä, mitä tunnen sinua kohtaan,

35
00:04:12,326 --> 00:04:16,428
tietää, että tämä on se.

36
00:04:16,430 --> 00:04:18,331
(Rakkaus huokaa)

37
00:04:18,333 --> 00:04:21,868
Siitä minä nyt puhun
minulle se kuitenkin laskee.

38
00:04:21,870 --> 00:04:24,303
Minun täytyy tuntea olevani sen arvoinen.

39
00:04:24,305 --> 00:04:27,673
(henkäisee)

40
00:04:27,675 --> 00:04:31,546
(pahaenteinen musiikki) (tukkehtuu)

41
00:05:11,185 --> 00:05:13,553
Pyydät elämää.

42
00:05:13,555 --> 00:05:16,891
"Anna minun elää! Anna minun elää!"

43
00:05:17,992 --> 00:05:22,461
Mutta päivä päivältä syöt häiriötekijöitä.

44
00:05:22,463 --> 00:05:24,832
Todista minut vääräksi.

45
00:05:25,867 --> 00:05:29,437
Elämä ei ole vain olemassaoloa.

46
00:05:33,408 --> 00:05:36,308
Kumpi on tärkeämpää?

47
00:05:36,310 --> 00:05:39,277
Kuinka pääsimme tänne?

48
00:05:39,279 --> 00:05:42,647
Mitä me täällä teemme?

49
00:05:42,649 --> 00:05:45,886
Tai minne menemme, kun lähdemme?

50
00:05:49,690 --> 00:05:51,423
Miten pääsit tänne?

51
00:05:51,425 --> 00:05:54,896
(tumma rockabilly musiikki)

52
00:05:56,463 --> 00:05:58,630
Olet ollut tuhma
pikku prinssi, eikö niin?

53
00:05:58,632 --> 00:06:01,466
Kyllä sinulla on.

54
00:06:01,468 --> 00:06:05,071
Kaatoi isän pikkuvarsan.

55
00:06:06,107 --> 00:06:07,807
Katso häntä.

56
00:06:07,809 --> 00:06:09,942
Katso häntä siivoamassa tuhmaasi.

57
00:06:09,944 --> 00:06:13,147
Tämä ei tee mitään
hyvä. Kaikki on imeytynyt.

58
00:06:15,483 --> 00:06:19,386
Oi, meitä ympäröivät tänään luopuneet.

59
00:06:21,488 --> 00:06:25,091
Mm, siellä hän on. Siinä on minun tyttöni.

60
00:06:25,093 --> 00:06:27,425
Oletko valmis juhlimaan?

61
00:06:27,427 --> 00:06:30,762
Joo, Sonny, voinko puhua sinulle?

62
00:06:30,764 --> 00:06:33,531
[Sonny] Meillä on juhlat tänä iltana.

63
00:06:33,533 --> 00:06:35,000
Voimmeko puhua yksin?

64
00:06:35,002 --> 00:06:38,003
Miksi? Hän ei sano mitään.

65
00:06:38,005 --> 00:06:40,072
Ei liian kirkas.

66
00:06:40,074 --> 00:06:42,007
Hyvä.

67
00:06:42,009 --> 00:06:43,743
Tein päätökseni.

68
00:06:43,745 --> 00:06:45,043
Olen valmis jatkamaan.

69
00:06:45,045 --> 00:06:47,012
Jatketaanko?

70
00:06:47,014 --> 00:06:48,481
Seuraava taso?

71
00:06:48,483 --> 00:06:51,317
Eli huumeet? Tee osumia? Vitun aasinäytökset?

72
00:06:51,319 --> 00:06:52,218
(nauraa)

73
00:06:52,220 --> 00:06:54,387
Mitä sinulla on mielessä?

74
00:06:54,389 --> 00:06:56,154
En halua tehdä töitä enää.

75
00:06:56,156 --> 00:06:59,959
Ole kiltti, minulla on tarpeeksi laiskoja narttuja ruokittavaksi.

76
00:06:59,961 --> 00:07:01,526
Minä lopetan.

77
00:07:01,528 --> 00:07:03,262
Ei enää juhlia.

78
00:07:03,264 --> 00:07:06,332
Ei, sinä lähdet ulos tänä iltana.

79
00:07:06,334 --> 00:07:08,800
Älä järjestä keikkaa ja
täytyy päästä yhden läpi.

80
00:07:08,802 --> 00:07:11,803
Uusi tyttö lähtee mukaan.

81
00:07:11,805 --> 00:07:15,473
Et saa minua työskentelemään lasten kanssa.

82
00:07:15,475 --> 00:07:19,010
Ei Tabby. Olen vain lapsenvahti.

83
00:07:19,012 --> 00:07:20,445
Sitä paitsi typerä narttu antaa kaiken

84
00:07:20,447 --> 00:07:21,981
pois joka tapauksessa ilmaiseksi.

85
00:07:21,983 --> 00:07:24,884
Katso, minä sanon sinulle, että lopetin.

86
00:07:24,886 --> 00:07:27,553
Naiset...

87
00:07:27,555 --> 00:07:31,123
Tiesin, että minun olisi pitänyt sijoittaa transnioihin.

88
00:07:31,125 --> 00:07:33,291
Istu alas!

89
00:07:33,293 --> 00:07:35,695
Lattia on täynnä bugeja ja fritosia.

90
00:07:35,697 --> 00:07:38,363
Ja syöt sen pois, jos käsken sinun tehdä niin.

91
00:07:38,365 --> 00:07:39,498
Ei todennäköistä.

92
00:07:39,500 --> 00:07:41,767
Tiesit heti ensimmäisestä päivästä lähtien, että et tekisi

93
00:07:41,769 --> 00:07:43,502
pystyä kävelemään pois tästä.

94
00:07:43,504 --> 00:07:44,570
Teki kaiken selväksi.

95
00:07:44,572 --> 00:07:46,805
Olet mukana, olet mukana.

96
00:07:46,807 --> 00:07:49,474
Mikään ei kestä ikuisesti.

97
00:07:49,476 --> 00:07:52,310
Voisin vääntää päätäsi nyt.

98
00:07:52,312 --> 00:07:53,546
Näit kaiken.

99
00:07:53,548 --> 00:07:57,783
Löysät päät eivät ole miten bisnes toimi.

100
00:07:57,785 --> 00:07:59,618
Minulle asiat ovat toisin.

101
00:07:59,620 --> 00:08:01,887
Tiedät, että jos annat minun mennä, olen alas.

102
00:08:01,889 --> 00:08:03,255
En sano paskaa kenellekään.

103
00:08:03,257 --> 00:08:05,591
Olen ansainnut passini.

104
00:08:05,593 --> 00:08:08,793
Jätät minut roikkumaan ja
Jätän sinut roikkumaan

105
00:08:08,795 --> 00:08:10,829
kaulaasi.

106
00:08:10,831 --> 00:08:14,501
Nyt sinulla on juhlat, joihin mennä.

107
00:08:16,137 --> 00:08:20,074
Yksi työ, se on viimeinen
yksi ja sitten olen ulos.

108
00:08:25,346 --> 00:08:26,611
Mitä ikinä sanotkaan.

109
00:08:26,613 --> 00:08:28,279
Olen tosissani.

110
00:08:28,281 --> 00:08:30,216
(henkäisee)

111
00:08:31,285 --> 00:08:34,853
Muista levittää ne erityisen leveäksi tänä iltana.

112
00:08:34,855 --> 00:08:37,657
Ota niin paljon kuin mahdollista.

113
00:08:41,129 --> 00:08:43,728
Minne olen menossa?

114
00:08:43,730 --> 00:08:46,165
Poot saa muut tytöt.

115
00:08:46,167 --> 00:08:47,532
He hakevat sinut.

116
00:08:47,534 --> 00:08:50,603
(rock musiikki)

117
00:08:52,807 --> 00:08:54,375
Rakkaus!

118
00:08:55,809 --> 00:08:58,743
Näytät ihanalta!

119
00:08:58,745 --> 00:09:00,045
Poot, näytät aikuiselta mieheltä

120
00:09:00,047 --> 00:09:01,881
joka haluaa olla nimeltään Poot.

121
00:09:01,883 --> 00:09:04,449
Hei, tapaa tytöt.

122
00:09:04,451 --> 00:09:08,853
Tämä on Halley, kuten komeetta.

123
00:09:08,855 --> 00:09:12,760
Ja tämä on Jenna.

124
00:09:18,198 --> 00:09:21,800
Hyvä on, miksi ei
tutustukaa,

125
00:09:21,802 --> 00:09:24,969
Poltan J
ja ollaan matkalla.

126
00:09:24,971 --> 00:09:26,738
Miksi emme vain lähde?

127
00:09:26,740 --> 00:09:27,940
Aikaa oli runsaasti.

128
00:09:27,942 --> 00:09:30,209
Luulen, että he saavat teidät, naiset, tekemään

129
00:09:30,211 --> 00:09:33,244
yksi niistä
poskesta poskeen dildo-asioita.

130
00:09:33,246 --> 00:09:36,382
Tiedätkö, luulen että voit
haluatko tuntea toisiamme

131
00:09:36,384 --> 00:09:37,483
oho sanoinko niin?

132
00:09:37,485 --> 00:09:40,419
Tarkoitin tuntea toisiamme.

133
00:09:40,421 --> 00:09:42,253
Mikä on poskesta poskelle?

134
00:09:42,255 --> 00:09:45,593
Se on kuin Requiem for a Dream.

135
00:09:47,528 --> 00:09:49,127
En tiedä mitä vittua juuri sanoit.

136
00:09:49,129 --> 00:09:50,463
Se on törkeä elokuva.

137
00:09:50,465 --> 00:09:51,464
Pelotti minua.

138
00:09:51,466 --> 00:09:52,665
Katsos, me tunnemme toisemme.

139
00:09:52,667 --> 00:09:54,300
Hailey on elokuvakriitikko ja Jenna...

140
00:09:54,302 --> 00:09:55,233
Näyttelijä.

141
00:09:55,235 --> 00:09:56,401
Olet ehkä nähnyt minut MySpacessa,

142
00:09:56,403 --> 00:09:59,473
kuin tuhat sata ystävää.

143
00:10:00,607 --> 00:10:03,108
Voimmeko vain saada tämän
asia on ohi?

144
00:10:03,110 --> 00:10:05,210
Vitun tyttö, oletko kiimainen vai mitä?

145
00:10:05,212 --> 00:10:07,781
Hyvin vai mitä.

146
00:10:10,750 --> 00:10:12,484
Kunnossa!

147
00:10:12,486 --> 00:10:15,689
Kurkkaa sisään, me rullaamme.

148
00:10:16,857 --> 00:10:19,657
Voi seksikäs leprechaun.

149
00:10:19,659 --> 00:10:23,062
"He ovat aina perässäni Lucky Charms!"

150
00:11:00,902 --> 00:11:02,468
Se on loma-asunto.

151
00:11:02,470 --> 00:11:04,435
Milloin tahansa on täydellinen.

152
00:11:04,437 --> 00:11:06,070
Laitan avaimet laatikkoon juuri nyt.

153
00:11:06,072 --> 00:11:08,273
Sinun pitäisi tuoda asiakkaasi huomenna.

154
00:11:08,275 --> 00:11:09,574
No ensi viikolla sitten.

155
00:11:09,576 --> 00:11:10,776
Myy se minulle Ricky.

156
00:11:10,778 --> 00:11:13,512
Minun on maksettava 900 kanavan kaapelilasku.

157
00:11:13,514 --> 00:11:15,915
(pahanteollinen musiikki)

158
00:11:15,917 --> 00:11:18,919
Anteeksi, oletko...

159
00:11:20,721 --> 00:11:22,720
En nähnyt toista autoa ajotiellä.

160
00:11:22,722 --> 00:11:25,492
Katsoitko taloa?

161
00:11:36,870 --> 00:11:40,672
(huutaa)

162
00:11:40,674 --> 00:11:44,577
(rauhallinen musiikki)

163
00:11:47,847 --> 00:11:49,614
[Ned] Soitanko huonoon aikaan?

164
00:11:49,616 --> 00:11:51,083
En vain halua häiritä sinua.

165
00:11:51,085 --> 00:11:53,651
[Rakkaus] Jos häiritset minua
saat tietää ensimmäisenä.

166
00:11:53,653 --> 00:11:55,153
Selvä, en vain halua tukahduttaa sinua.

167
00:11:55,155 --> 00:11:57,189
Tiedätkö, ihmiset pitävät ihmisistä
ja seuraava asia, jonka tiedät

168
00:11:57,191 --> 00:11:59,724
sana stalker on heitetty ympäriinsä.

169
00:11:59,726 --> 00:12:02,194
Kuulostaa siltä, että sinulla on menneisyys
Tarvitsenko tietää?

170
00:12:02,196 --> 00:12:03,796
[Ned] Voi, ei mitään syvempää kuin nörtti, joka

171
00:12:03,798 --> 00:12:07,432
kun tytöt sanoivat hyppää, hän hyppää.

172
00:12:07,434 --> 00:12:08,901
Aivan kalliolta.

173
00:12:08,903 --> 00:12:10,469
Minulla on viimeinen asia tehtävänä tänä iltana

174
00:12:10,471 --> 00:12:12,338
ja sitten puhutaan, okei?

175
00:12:12,340 --> 00:12:13,738
Mistä haluat puhua?

176
00:12:13,740 --> 00:12:15,541
Meidän maailmamme.

177
00:12:17,544 --> 00:12:19,511
Okei, mihin aikaan haet meidät takaisin?

178
00:12:19,513 --> 00:12:22,214
[Poot] Se on a
tietotarpeen perusteella.

179
00:12:22,216 --> 00:12:23,715
Kuvat.

180
00:12:23,717 --> 00:12:27,219
[Poot] Hei, Sonny käy kaupassa
pahan paskan kanssa koko päivän.

181
00:12:27,221 --> 00:12:29,220
Hänellä ei ole aikaa minulle kiusata häntä

182
00:12:29,222 --> 00:12:30,789
viimeistä yksityiskohtaa myöten.

183
00:12:30,791 --> 00:12:34,727
Joo, olen iloinen meidän
hyvinvointi on pieni yksityiskohta.

184
00:12:54,548 --> 00:12:56,949
[Ned] Miksi en vain
tule hakemaan heti?

185
00:12:56,951 --> 00:12:58,316
Ihmisten on tiedettävä
he voivat pelastaa itsensä

186
00:12:58,318 --> 00:13:01,487
ennen kuin he antavat muiden suojella itseään.

187
00:13:01,489 --> 00:13:02,820
Hyvä on, mikä tahansa oletkin

188
00:13:02,822 --> 00:13:05,056
täytyy todistaa vai kunnioitanko sitä

189
00:13:05,058 --> 00:13:09,060
mutta mieluummin jätät sen
ja tule viettämään kanssani.

190
00:13:09,062 --> 00:13:11,863
On monia asioita
Haluan sanoa sinulle, Ned.

191
00:13:11,865 --> 00:13:16,734
Ihania iloisia asioita mutta
ne eivät ole puhelinta varten

192
00:13:16,736 --> 00:13:20,772
ja ne eivät todellakaan ole juuri nyt.

193
00:13:20,774 --> 00:13:21,940
[Ned] Hyvä on, jos
tarvitset minua, olen siellä

194
00:13:21,942 --> 00:13:23,608
hetkessä.

195
00:13:23,610 --> 00:13:26,880
[Rakkaus] Soitan sinulle tänä iltana, lupaan.

196
00:13:28,416 --> 00:13:30,748
rakastan sinua.

197
00:13:30,750 --> 00:13:33,720
Ja sinä olet ainoa
henkilö, jolle lupaan.

198
00:13:40,427 --> 00:13:42,560
(jännittävä musiikki)

199
00:13:42,562 --> 00:13:46,598
Olisit voinut tehdä toisin
valintoja, oletko samaa mieltä?

200
00:13:46,600 --> 00:13:49,233
Ei, et.

201
00:13:49,235 --> 00:13:53,473
Olet vain tyhmäsilmäinen, kuolaava uhri.

202
00:13:54,575 --> 00:13:58,276
Ihmiset eivät suunnittele
kuolee, mutta kun he tekevät, he

203
00:13:58,278 --> 00:14:00,848
vain makaa sen takia.

204
00:14:03,149 --> 00:14:06,319
Ihmisillä ei ole valinnanvapautta.

205
00:14:07,388 --> 00:14:10,824
Vain valinnan voit tehdä
riippuu vaihtoehdoistasi.

206
00:14:12,692 --> 00:14:16,162
Joten ulkopuoliset vaikutteet ohjaavat tulosta.

207
00:14:18,732 --> 00:14:22,001
Ihmisillä ei ole vapaan tahdon valtaa...

208
00:14:23,837 --> 00:14:25,671
mutta heillä on valta ohjata

209
00:14:25,673 --> 00:14:28,141
muiden vapaa tahto.

210
00:14:29,476 --> 00:14:31,244
Ripples.

211
00:14:32,679 --> 00:14:34,447
Ripples...

212
00:14:35,582 --> 00:14:38,618
kaaoksen lampissa.

213
00:14:44,191 --> 00:14:45,826
Ota se.

214
00:14:47,961 --> 00:14:49,862
Ota se.

215
00:14:53,833 --> 00:14:56,069
nyt...

216
00:14:59,506 --> 00:15:01,672
mitä sinä teet täällä?

217
00:15:01,674 --> 00:15:05,111
(pahanteollinen musiikki)

218
00:15:08,182 --> 00:15:09,680
Mitkä ovat sinun nimesi?

219
00:15:09,682 --> 00:15:11,049
Jenna.

220
00:15:11,051 --> 00:15:12,350
Halley.

221
00:15:12,352 --> 00:15:14,051
Scarlet.

222
00:15:14,053 --> 00:15:16,456
Oikeat nimesi.

223
00:15:17,490 --> 00:15:19,090
Sasha.

224
00:15:19,092 --> 00:15:20,960
Enkeli.

225
00:15:22,363 --> 00:15:23,594
Barbara.

226
00:15:23,596 --> 00:15:25,833
He ovat saaneet koulutusta.

227
00:15:26,966 --> 00:15:29,600
Ikävää, kun pitää vuokrata.

228
00:15:29,602 --> 00:15:31,570
Pitäisi perehtyä
vuokralle, kulta.

229
00:15:31,572 --> 00:15:33,305
Olen Cleb!

230
00:15:33,307 --> 00:15:35,807
(Jenna nauraa)

231
00:15:35,809 --> 00:15:38,277
Olen emäntä Selma.

232
00:15:40,380 --> 00:15:44,283
Eli jää on rikki...

233
00:15:45,552 --> 00:15:48,119
ja me kaikki olemme selvinneet.

234
00:15:48,121 --> 00:15:50,857
No sitten lämmitellään asioita.

235
00:15:52,960 --> 00:15:56,027
Nimeni on Hate.

236
00:15:56,029 --> 00:15:58,629
Onko se tarpeeksi lämmin sinulle?

237
00:15:58,631 --> 00:16:00,932
(Selma nauraa)

238
00:16:00,934 --> 00:16:03,535
Olet siis onnistunut.

239
00:16:03,537 --> 00:16:04,972
Mm-hm.

240
00:16:06,606 --> 00:16:08,406
Hyvän näköinen.

241
00:16:08,408 --> 00:16:09,141
Joo.

242
00:16:09,143 --> 00:16:11,008
Miksi saattajat?

243
00:16:11,010 --> 00:16:12,844
Vain sinä.

244
00:16:12,846 --> 00:16:15,914
Escort, ei monikkoa.

245
00:16:15,916 --> 00:16:19,685
En tiedä, tytöt, en
haluan sanoa, että he tarvitsevat,

246
00:16:19,687 --> 00:16:21,118
mutta halukas.

247
00:16:21,120 --> 00:16:22,887
Toisin kuin pojat?

248
00:16:22,889 --> 00:16:27,693
No heilun vain yhteen suuntaan
joten se on yksipuolinen näkemys.

249
00:16:27,695 --> 00:16:31,028
Joten katso, monet naiset ovat tarpeeksi älykkäitä

250
00:16:31,030 --> 00:16:33,965
saada mitä he tarvitsevat, mutta he tekevät miehiä

251
00:16:33,967 --> 00:16:37,636
kumartua taaksepäin
typerää paskaa, kuten he haluavat,

252
00:16:37,638 --> 00:16:42,109
autoja ja vaatteita.

253
00:16:44,110 --> 00:16:48,180
No, naiset ovat materialistisempia.

254
00:16:48,182 --> 00:16:52,283
Tiedätkö, ei poimimista
kukkia, juuri ostettu kaupasta?

255
00:16:52,285 --> 00:16:56,021
Se ja matkapuhelimiin puhuminen 24/7.

256
00:16:56,023 --> 00:17:00,025
Ja he tapaavat miehen
kuka on wannabe rokkari,

257
00:17:00,027 --> 00:17:03,628
soittaa vähän kitaraa, he ovat poissa.

258
00:17:03,630 --> 00:17:07,565
Okei, niin se haittaa
sinä kun tytöt sanovat niin

259
00:17:07,567 --> 00:17:10,869
suurin osa hänen ystävistään on miehiä?

260
00:17:10,871 --> 00:17:14,206
Ai joo, se on kuka
puhuvatko he oikein?

261
00:17:14,208 --> 00:17:16,674
Tarkoitan ketään, joka on tosissaan jonkun suhteen,

262
00:17:16,676 --> 00:17:19,378
jos kulutat enemmän
aikaa toisen pojan kanssa

263
00:17:19,380 --> 00:17:20,978
he tulevat suuttumaan.

264
00:17:20,980 --> 00:17:24,115
Tarkoitan, se ei ole kateutta
se on vain tervettä järkeä.

265
00:17:24,117 --> 00:17:26,218
Ja nämä ovat kaikki nuorempia naisia, eikö niin?

266
00:17:26,220 --> 00:17:29,220
Tule, älä ole röyhkeä.

267
00:17:29,222 --> 00:17:31,355
Miehet kypsyvät paljon hitaammin kuin naiset.

268
00:17:31,357 --> 00:17:34,058
Se on koko lapsen kynnyksellä.

269
00:17:34,060 --> 00:17:36,361
No naiset vittuile
ohi kun he ovat nuorempia

270
00:17:36,363 --> 00:17:40,032
koska kun vanhenet
naidat heidät.

271
00:17:40,034 --> 00:17:41,400
Tiedän minne olet menossa
tämän kanssa ja se on paskaa.

272
00:17:41,402 --> 00:17:42,601
- [Rakkaus] Oletko?
- [Ned] Joo.

273
00:17:42,603 --> 00:17:44,635
Naiset painostavat eniten itseään.

274
00:17:44,637 --> 00:17:46,537
Tarkoitan, että käveleminen on ärsyttävää,

275
00:17:46,539 --> 00:17:49,040
"Olen lihava, oi, tarvitsen Botoxia."

276
00:17:49,042 --> 00:17:51,509
Voi, tule!

277
00:17:51,511 --> 00:17:52,944
Paskaa!

278
00:17:52,946 --> 00:17:55,447
Sillä hetkellä, kun tyttö ei
näyttää bikinimallilta

279
00:17:55,449 --> 00:17:57,015
mies alkaa jahtaa häntä.

280
00:17:57,017 --> 00:17:59,985
Ota tavallinen nainen
ja sinun köyhäsi

281
00:17:59,987 --> 00:18:02,520
ja kun he vanhenevat, hän kaataa

282
00:18:02,522 --> 00:18:04,957
hänen perseensä naida saattajia.

283
00:18:04,959 --> 00:18:06,391
Tiedän.

284
00:18:06,393 --> 00:18:08,293
No jos he ovat olleet yhdessä
tarpeeksi kauan hän luultavasti

285
00:18:08,295 --> 00:18:10,495
ei ole tarpeeksi rahaa naida saattajia.

286
00:18:10,497 --> 00:18:11,763
(Rakkaus nauraa)

287
00:18:11,765 --> 00:18:12,730
Voi, olet juuri polttanut joidenkin narttujen toimesta.

288
00:18:12,732 --> 00:18:14,565
Älä yhdistä meitä kaikkia yhdeksi.

289
00:18:14,567 --> 00:18:16,000
Taistelemmeko?

290
00:18:16,002 --> 00:18:18,236
Ajattelin, että aion
löi sinua tällä tyynyllä.

291
00:18:18,238 --> 00:18:21,506
Ei, luulen, että aion

292
00:18:21,508 --> 00:18:25,776
tiikeri pudistaa käsivartesi, (rakas kikatus)

293
00:18:25,778 --> 00:18:28,779
vedä se tänne ja kutittaa sinut kuoliaaksi.

294
00:18:28,781 --> 00:18:31,449
Voi, luulen, että tulet katumaan sitä.

295
00:18:31,451 --> 00:18:34,954
Okei, voi armoa! Armoa, armoa.

296
00:18:37,023 --> 00:18:39,423
Katso, pissit vähän.

297
00:18:39,425 --> 00:18:41,261
Ole hiljaa.

298
00:18:42,496 --> 00:18:45,564
Vakavasti kuitenkin.

299
00:18:45,566 --> 00:18:47,332
Mitä?

300
00:18:47,334 --> 00:18:51,769
Jos se sinua vaivaa
tytöistä, miksi saattajista?

301
00:18:51,771 --> 00:18:53,572
Vain sinä.

302
00:18:53,574 --> 00:18:55,740
Ajattelin tietäväni mitä
Pääsin mukaan

303
00:18:55,742 --> 00:18:58,276
etukäteen kanssasi.

304
00:18:58,278 --> 00:19:00,245
Mitä mieltä olet nyt?

305
00:19:00,247 --> 00:19:04,649
Mielestäni olet sen arvoinen
oppia soittamaan kitaraa?

306
00:19:04,651 --> 00:19:06,117
Banjo?

307
00:19:06,119 --> 00:19:08,519
Pysy kukkien poimimisessa.

308
00:19:08,521 --> 00:19:12,224
Voikukat, ne olisivat suosikkini.

309
00:19:32,011 --> 00:19:33,812
Onko nimesi todella Hate?

310
00:19:33,814 --> 00:19:36,414
No, vanhempani eivät tulleet niin hyvin toimeen.

311
00:19:36,416 --> 00:19:39,450
Minusta se on seksikäs nimi.

312
00:19:39,452 --> 00:19:42,421
Vähän dramaattinen.

313
00:19:42,423 --> 00:19:44,823
Tai yksinkertainen.

314
00:19:44,825 --> 00:19:46,224
Olen yksinkertainen kaveri.

315
00:19:46,226 --> 00:19:48,026
Nimeni on lyhenne sanoista Clebidiah.

316
00:19:48,028 --> 00:19:50,094
Se on ainutlaatuista.

317
00:19:50,096 --> 00:19:52,564
Luulin, että juhlitaan.

318
00:19:52,566 --> 00:19:55,066
Joo, isännöintitaitoni ovat hieman ruosteessa.

319
00:19:55,068 --> 00:19:57,701
Emme ole "ihmisiä".

320
00:19:57,703 --> 00:19:59,703
Kunnossa.

321
00:19:59,705 --> 00:20:01,440
Haen juomia.

322
00:20:01,442 --> 00:20:03,240
Onko tässä talossa viinaa?

323
00:20:03,242 --> 00:20:06,510
Ei, istu alas.

324
00:20:06,512 --> 00:20:08,748
Cleb saa sen.

325
00:20:12,752 --> 00:20:14,553
Cleb.

326
00:20:19,593 --> 00:20:23,562
Mitä te teette?

327
00:20:23,564 --> 00:20:27,498
Kolmen tytön noutoruoka tilaaminen
täytyy olla erityinen tilaisuus.

328
00:20:27,500 --> 00:20:29,366
Olemme näyttelijöitä.

329
00:20:29,368 --> 00:20:30,669
(Selma ja Jenna nauravat)

330
00:20:30,671 --> 00:20:34,439
Kyllä, olemme näytelmässä. Ylistäviä arvosteluja.

331
00:20:34,441 --> 00:20:36,173
Olenko kuullut mitään?

332
00:20:36,175 --> 00:20:37,609
Kolme hullua hiirtä.

333
00:20:37,611 --> 00:20:40,313
Onko sinulla MySpace?

334
00:20:41,582 --> 00:20:44,248
[Halley] Joten teettekö te elokuvia?

335
00:20:44,250 --> 00:20:46,884
Elokuva ei ole minun valintani.

336
00:20:46,886 --> 00:20:50,488
Uskon, että taiteella on arvonsa.

337
00:20:50,490 --> 00:20:53,624
Käytän mieluummin mieltäni.

338
00:20:53,626 --> 00:20:57,562
Lyön vetoa, että siellä on paljon likaista
siellä tapahtuu asioita.

339
00:20:57,564 --> 00:21:00,332
Voitko selittää sen?

340
00:21:00,334 --> 00:21:03,937
Mitä juuri sanoit mielestäsi.

341
00:21:05,038 --> 00:21:10,342
Käytä mieltäni projektorina.

342
00:21:10,344 --> 00:21:13,978
Tuo vihaa maailmaan.

343
00:21:13,980 --> 00:21:15,180
[Jenna] Se on niin kuuma.

344
00:21:15,182 --> 00:21:17,951
Ensimmäinen huuto alkoholille!

345
00:21:25,692 --> 00:21:27,793
Kiitos.

346
00:21:39,006 --> 00:21:42,440
"Ja se", sanoi
etana "on sen liukas".

347
00:21:42,442 --> 00:21:44,810
(tytöt nauravat) Ymmärrä, vai mitä?

348
00:21:45,979 --> 00:21:48,315
Liika siitä.

349
00:21:51,218 --> 00:21:53,384
Se on tyhmää.

350
00:21:53,386 --> 00:21:57,389
Siunaa oluen voimaa
tuomaan meidät kaikki yhteen.

351
00:21:57,391 --> 00:21:59,924
Yksi olut hallitsemaan heitä kaikkia.

352
00:21:59,926 --> 00:22:02,994
Joo, mutta millaiset juhlat
saako 24-pakkauksen kanssa?

353
00:22:02,996 --> 00:22:05,699
Ota omani.

354
00:22:07,000 --> 00:22:08,835
Ei ole koskenut siihen.

355
00:22:10,103 --> 00:22:11,268
Kiitos.

356
00:22:11,270 --> 00:22:13,337
Mm, nyt näemme, ketä on enemmän

357
00:22:13,339 --> 00:22:15,574
siedettävä humalassa.

358
00:22:15,576 --> 00:22:18,442
En saa edes surinaa
kuusi olutta, tule.

359
00:22:18,444 --> 00:22:21,912
Yhteensopivuudessa on yhteisiä toiveita.

360
00:22:21,914 --> 00:22:23,113
Ei olutta.

361
00:22:23,115 --> 00:22:24,882
Ihmisen perustasolla olut tuo esiin

362
00:22:24,884 --> 00:22:26,183
yhteensopivuuttamme.

363
00:22:26,185 --> 00:22:30,521
Epäilen, että kenelläkään on
samat toiveet kuin Cleb.

364
00:22:30,523 --> 00:22:33,857
Te kaikki nauroitte tyhmälle etanavitsille.

365
00:22:33,859 --> 00:22:35,994
Huumorin puutteen pitäisi osoittaa sinulle

366
00:22:35,996 --> 00:22:38,529
yhteinen halumme tulla toimeen

367
00:22:38,531 --> 00:22:41,132
motivaatiosta riippumatta.

368
00:22:41,134 --> 00:22:45,135
Olut saa meidät nauramaan
kaikenlaisia typeryksiä.

369
00:22:45,137 --> 00:22:46,270
Et juonut.

370
00:22:46,272 --> 00:22:49,673
Et nauranut.

371
00:22:49,675 --> 00:22:52,509
Tässä skenaariossa

372
00:22:52,511 --> 00:22:56,314
tämä ihmisen perustaso, josta puhut,

373
00:22:56,316 --> 00:23:00,017
se on välilehti A paikkaan B rahaksi.

374
00:23:00,019 --> 00:23:02,653
Me kaikki kirjauduimme sisään ilman juomaa.

375
00:23:02,655 --> 00:23:06,591
En tiedä mitä vittua
te kaikki puhutte.

376
00:23:06,593 --> 00:23:08,759
Onko jollakulla toinen vitsi?

377
00:23:08,761 --> 00:23:11,863
Joo, kerro meille vitsi.

378
00:23:11,865 --> 00:23:15,499
En yleensä kanna niitä mukana, anteeksi.

379
00:23:15,501 --> 00:23:17,469
Sinulla on yksi tai kaksi.

380
00:23:17,471 --> 00:23:21,905
Ei mitään tarpeeksi älyllistä
sinulle en usko.

381
00:23:21,907 --> 00:23:25,343
Cleb ja minä luultavasti opettelimme ulkoa
samat kirjat kuin lapsilla.

382
00:23:25,345 --> 00:23:29,648
Poika, lyön vetoa, että pystyt pitämään kiinni.

383
00:23:30,750 --> 00:23:32,851
Et ole niin yksinkertainen kuin sanoit olevasi.

384
00:23:32,853 --> 00:23:34,286
Tykkään vain pitää silmäni auki.

385
00:23:34,288 --> 00:23:35,653
Kerro nyt meille vitsi.

386
00:23:35,655 --> 00:23:37,455
Tee siitä hauska.

387
00:23:37,457 --> 00:23:39,159
Kunnossa.

388
00:23:41,228 --> 00:23:43,661
Kaksi lumiukkoa kävelee niityllä.

389
00:23:43,663 --> 00:23:47,532
Ensimmäinen lumiukko sanoo
toiselle lumiukolle,

390
00:23:47,534 --> 00:23:50,203
"Haistatko porkkanoita?"

391
00:23:54,007 --> 00:23:58,011
(Viha ja rakkaus nauravat)

392
00:24:03,849 --> 00:24:04,949
[Halley] En ymmärrä sitä.

393
00:24:04,951 --> 00:24:06,851
Lumiukot eivät osaa kävellä.

394
00:24:06,853 --> 00:24:08,519
Etanatkaan eivät osaa puhua.

395
00:24:08,521 --> 00:24:10,988
Kaikki elävät olennot käyttävät
joitain viestintävälineitä.

396
00:24:10,990 --> 00:24:12,590
Vain siksi, ettemme ymmärrä heitä

397
00:24:12,592 --> 00:24:14,459
ei tarkoita, etteivätkö etanat voisi puhua.

398
00:24:14,461 --> 00:24:18,632
Kun taas lumiukkoja ovat
elottomia elottomia olentoja.

399
00:24:19,700 --> 00:24:21,900
[Viha] Erittäin hyvä, Cleb.

400
00:24:21,902 --> 00:24:26,237
Luulen, että jokaisella retardilla on hetkensä.

401
00:24:26,239 --> 00:24:29,140
Katso, he eivät tule toimeen.

402
00:24:29,142 --> 00:24:31,543
Oi, he tuntevat toisensa
joten sitä ei lasketa.

403
00:24:31,545 --> 00:24:34,345
Ah, onko kaikki tervettä?

404
00:24:34,347 --> 00:24:36,081
Olemme sitoutuneet.

405
00:24:36,083 --> 00:24:38,652
Oikein.

406
00:24:40,487 --> 00:24:42,754
Joo, mielestäni on aika
erosimme ja nousimme alas

407
00:24:42,756 --> 00:24:44,588
liiketoimintaan.

408
00:24:44,590 --> 00:24:46,591
[Halley] Sain uhrini.

409
00:24:46,593 --> 00:24:50,260
Arvostaisin sitä
jos olisit mukana

410
00:24:50,262 --> 00:24:54,565
minä tänä iltana.

411
00:24:54,567 --> 00:24:57,067
Hei, olen lyönyt
ripset sinua koko yön.

412
00:24:57,069 --> 00:24:59,271
Sinulla on hauskaa Clebin kanssa.

413
00:25:00,339 --> 00:25:03,607
Yksittäinen
aika!

414
00:25:03,609 --> 00:25:07,046
Emme pelaa rakkaussuhdetta.

415
00:25:08,248 --> 00:25:10,315
Sinun täytyy pelata se voittaaksesi sen.

416
00:25:10,317 --> 00:25:13,117
Maksoin kaikki palkinnot.

417
00:25:13,119 --> 00:25:16,086
Sitten kai haluat parasta.

418
00:25:16,088 --> 00:25:18,957
Barbara kiehtoo minua.

419
00:25:18,959 --> 00:25:21,025
Barbara ei ole hänen oikea nimensä.

420
00:25:21,027 --> 00:25:24,094
Se kaikki on osa seikkailua.

421
00:25:24,096 --> 00:25:25,462
Et tiedä nimeäni.

422
00:25:25,464 --> 00:25:28,665
Oi, tunsin sinut toisena
Katselin sinua.

423
00:25:28,667 --> 00:25:31,570
Haluat valtaa ja rahaa.

424
00:25:39,712 --> 00:25:43,782
Tiedän, että se ei johdu kauniista mukistani.

425
00:25:44,917 --> 00:25:47,751
Pidän korvistasi.

426
00:25:47,753 --> 00:25:52,658
Jos haluat jotain
rokkaa Clebin maailmaa.

427
00:25:54,126 --> 00:25:57,530
Tarvitsen hänet hullun iloiseksi.

428
00:25:59,398 --> 00:26:02,767
[Jenna] Hän näyttää minusta aika onnelliselta.

429
00:26:02,769 --> 00:26:06,772
Odota, kunnes näet hänet hullun iloisena.

430
00:26:28,662 --> 00:26:31,094
Mihin aikaan minun pitäisi noutaa ne?

431
00:26:31,096 --> 00:26:33,864
Äh, jätä ne.

432
00:26:33,866 --> 00:26:38,068
Rakkaus on torjunut asenteen.
Anna hänen löytää tiensä kotiin.

433
00:26:38,070 --> 00:26:42,073
Joskus ajattelen, että minä vain
tapa kaikki ja aloita alusta.

434
00:26:42,075 --> 00:26:44,476
Kukaan ei ole enää luotettava.

435
00:26:44,478 --> 00:26:45,977
Voi yhtä hyvin kiertää vieraiden ihmisten kautta

436
00:26:45,979 --> 00:26:48,680
nappaa vain ne pois
jotka eivät tee leikkausta.

437
00:26:48,682 --> 00:26:51,015
Sanoisin ei sille.

438
00:26:51,017 --> 00:26:55,622
Hm, liian paljon tappamista, huono liiketoiminnalle.

439
00:27:00,125 --> 00:27:02,727
Et voi jäädä eläkkeelle tästä yrityksestä.

440
00:27:02,729 --> 00:27:04,696
Siinä kuolemaan asti.

441
00:27:04,698 --> 00:27:08,034
Tai kunnes kuolet.

442
00:27:10,403 --> 00:27:13,606
Lisää syytä tappaa kaikki ensin.

443
00:27:21,448 --> 00:27:23,280
[Voiceover] Älä mene.

444
00:27:23,282 --> 00:27:27,386
(kuiskaa) (aavemainen musiikki)

445
00:27:52,211 --> 00:27:55,248
Oi, aivan oikein.

446
00:28:18,872 --> 00:28:21,639
Tämä on sohvalle, koska ihoni

447
00:28:21,641 --> 00:28:24,241
tahmeutuu ja tarttuu nahkaan.

448
00:28:24,243 --> 00:28:26,879
Voi luoja.

449
00:28:28,981 --> 00:28:31,617
Parempi venytellä.

450
00:28:33,153 --> 00:28:35,586
Toin sinulle jotain.

451
00:28:35,588 --> 00:28:37,889
Kunhan se ei ole sankaritar.

452
00:28:37,891 --> 00:28:40,626
Lupasin sponsorilleni.

453
00:28:41,795 --> 00:28:44,564
Harrastan roolipelejä.

454
00:28:48,634 --> 00:28:50,267
[Jenna] Mitä tämä on, seksiolympialaiset

455
00:28:50,269 --> 00:28:52,170
ja olen cheerleadersi?

456
00:28:52,172 --> 00:28:54,972
Ei aivan suunnitelma.

457
00:28:54,974 --> 00:28:57,174
Mene kylpyhuoneeseen ja laita se päälle.

458
00:28:57,176 --> 00:29:00,077
Kun olet siellä, mene eteenpäin
ja menetä narttuasenteen.

459
00:29:00,079 --> 00:29:01,379
Haluan sinut suloinen.

460
00:29:01,381 --> 00:29:04,681
Ah, ah, ah, aika on rahaa.

461
00:29:04,683 --> 00:29:08,788
Tule, siitä tulee hauskaa!

462
00:29:28,942 --> 00:29:31,609
Joten mitä mieltä olette?

463
00:29:31,611 --> 00:29:35,214
Minun korviani tarkoitan.

464
00:29:36,516 --> 00:29:38,248
Kuten te 90-luvun lapset saattavat sanoa,

465
00:29:38,250 --> 00:29:41,318
"Kaikki se ja pussi Doritosia."

466
00:29:41,320 --> 00:29:42,719
Ne sopivat sinulle.

467
00:29:42,721 --> 00:29:44,622
Vahva luonne.

468
00:29:44,624 --> 00:29:47,093
Mukava siipien kärkiväli.

469
00:29:51,431 --> 00:29:54,599
Et ole varma, näytät osalta
perheestä kuitenkin.

470
00:29:54,601 --> 00:29:57,200
Olemme kaikki Jumalan lapsia.

471
00:29:57,202 --> 00:29:59,103
Ajoittain.

472
00:29:59,105 --> 00:30:02,039
No entä minä?

473
00:30:02,041 --> 00:30:06,111
Olenko minä juustoa ja keksejä?

474
00:30:07,614 --> 00:30:10,314
sinä?

475
00:30:10,316 --> 00:30:12,816
Olette kissat miau.

476
00:30:12,818 --> 00:30:14,419
(Rakkaus nauraa)

477
00:30:15,855 --> 00:30:18,156
Voit istua sängyllä.

478
00:30:23,630 --> 00:30:27,633
Pitäisikö minun rentoutua vai seksiä?

479
00:30:30,170 --> 00:30:32,103
Voisit kokeilla jännitystä
ja ruma jos haluat,

480
00:30:32,105 --> 00:30:34,505
mutta epäilen, että sinulla on lahjakkuutta.

481
00:30:34,507 --> 00:30:37,341
Hm, kuulostaa kohteliaisuudelta.

482
00:30:37,343 --> 00:30:40,010
Ja haaste.

483
00:30:40,012 --> 00:30:43,915
(satunnaisia ääniä)

484
00:30:45,585 --> 00:30:48,621
Hah! Oletko valmis lyömään tämän?

485
00:30:49,955 --> 00:30:53,458
(tumma ambient-musiikki)

486
00:31:37,136 --> 00:31:39,438
Tanssi minulle.

487
00:31:47,212 --> 00:31:49,479
Tanssi niin kuin elämäsi riippuisi siitä.

488
00:31:49,481 --> 00:31:53,517
(nauraa)

489
00:31:53,519 --> 00:31:57,854
Ai niin, siinä se.

490
00:31:57,856 --> 00:32:01,660
Huh, mm.

491
00:32:06,165 --> 00:32:08,165
Stop.

492
00:32:08,167 --> 00:32:10,202
Ei

493
00:32:12,204 --> 00:32:14,538
näin.

494
00:32:14,540 --> 00:32:17,275
(valittaa)

495
00:32:20,747 --> 00:32:23,116
Siinä se.

496
00:32:30,690 --> 00:32:32,925
Mene sängylle.

497
00:32:38,030 --> 00:32:40,530
Sano: "Kyllä neiti."

498
00:32:40,532 --> 00:32:43,535
Kyllä, emäntä.

499
00:32:57,317 --> 00:33:00,785
Nuolla varpaitani.

500
00:33:00,787 --> 00:33:02,989
Kyllä, emäntä.

501
00:33:09,796 --> 00:33:11,895
Siinä se.

502
00:33:11,897 --> 00:33:13,463
Ota ne todella hyvin.

503
00:33:13,465 --> 00:33:15,367
Kyllä, emäntä.

504
00:33:17,269 --> 00:33:18,702
Mene siihen.

505
00:33:18,704 --> 00:33:23,141
Puhdista pohjat todellakin.

506
00:33:25,144 --> 00:33:27,680
Ai niin.

507
00:33:30,282 --> 00:33:34,085
Mm-hm, ah.

508
00:33:36,122 --> 00:33:37,889
(huijaa) Olet liian helppo.

509
00:33:37,891 --> 00:33:39,858
Tule tänne.

510
00:33:58,278 --> 00:34:01,146
(Halley nauraa)

511
00:34:03,615 --> 00:34:05,783
Käske minua, rouva.

512
00:34:05,785 --> 00:34:07,517
Ime varpaitani.

513
00:34:07,519 --> 00:34:09,720
Mutta tein jo.

514
00:34:09,722 --> 00:34:11,289
Ole hyvä, ei enempää.

515
00:34:11,291 --> 00:34:14,527
Kyllä, enemmän.

516
00:34:24,202 --> 00:34:27,039
Haista niitä, orja.

517
00:34:35,782 --> 00:34:38,517
Kerro nimesi.

518
00:34:40,485 --> 00:34:43,253
Muukalainen on edelleen vieras

519
00:34:43,255 --> 00:34:46,289
millä tahansa muulla nimellä.

520
00:34:46,291 --> 00:34:49,025
Haluan tietää.

521
00:34:49,027 --> 00:34:51,762
Mm, haluat tietää Barbaran.

522
00:34:51,764 --> 00:34:55,667
Käyttäydy ja Barbara saattaa antaa sinulle mahdollisuuden.

523
00:34:57,003 --> 00:35:01,240
Katso nyt, siinä mennään.

524
00:35:02,641 --> 00:35:06,646
Aivan kuten ystäväsi ajattelee
sinulla on jonkinlainen kontrolli.

525
00:35:07,746 --> 00:35:10,515
Sinut on ostettu ja maksettu.

526
00:35:11,884 --> 00:35:14,584
Keskusteletko kaikesta?

527
00:35:14,586 --> 00:35:17,688
Voimme istua täällä koko yön, jutella.

528
00:35:17,690 --> 00:35:20,392
Viileä kanssani.

529
00:35:21,460 --> 00:35:24,762
Älykkyytesi sopii sinulle.

530
00:35:24,764 --> 00:35:28,434
Miksi, vahva luonne.

531
00:35:30,670 --> 00:35:33,871
Mukava siipien kärkiväli.

532
00:35:33,873 --> 00:35:36,539
Okei vanha mies.

533
00:35:36,541 --> 00:35:38,242
(Viha nauraa)

534
00:35:38,244 --> 00:35:42,713
Mistä kieltäydyt
ymmärtää on tyttöjen tarve

535
00:35:42,715 --> 00:35:47,117
kuten minä ja ystäväni
pysyä erillään tytöistä

536
00:35:47,119 --> 00:35:50,220
maksoit.

537
00:35:50,222 --> 00:35:53,257
Oho, ymmärrys riittää
mitään tekemistä sen kanssa.

538
00:35:53,259 --> 00:35:54,425
Voi?

539
00:35:54,427 --> 00:35:55,592
Olen vain ollut paikalla tarpeeksi kauan

540
00:35:55,594 --> 00:35:57,028
tietää paremmin on kaikki.

541
00:35:57,030 --> 00:35:57,994
Todella?

542
00:35:57,996 --> 00:35:59,130
(nauraa)

543
00:35:59,132 --> 00:36:00,463
Tule.

544
00:36:00,465 --> 00:36:03,166
Oletko sama kaveri, joka tilaa huorat tai

545
00:36:03,168 --> 00:36:06,771
oletko parempi kuin se mies?

546
00:36:10,342 --> 00:36:12,610
Etsin jotakuta erityistä.

547
00:36:12,612 --> 00:36:18,048
Mm, onko se ollut pitkä haku?

548
00:36:18,050 --> 00:36:21,753
Se on ollut kypsä.

549
00:36:30,063 --> 00:36:31,996
Tanssitaan.

550
00:36:31,998 --> 00:36:35,965
Sinun ei tarvitse koskia
mitä on jo ostettu.

551
00:36:35,967 --> 00:36:37,836
Nouse ylös.

552
00:36:41,873 --> 00:36:44,642
Tanssii kanssani?

553
00:36:56,489 --> 00:36:59,090
(Rakkaus hautoo)

554
00:36:59,092 --> 00:37:01,691
Mutta musiikkia ei ole.

555
00:37:01,693 --> 00:37:04,228
Musiikkia on aina.

556
00:37:04,230 --> 00:37:06,464
Sinun täytyy vain kuunnella sitä.

557
00:37:07,532 --> 00:37:10,903
Laita neljäsosa jukeen.

558
00:37:12,338 --> 00:37:14,905
Sirkus musiikki. (raikas musiikki)

559
00:37:14,907 --> 00:37:17,141
Kuinka sopivaa.

560
00:37:17,143 --> 00:37:19,245
Joo.

561
00:37:20,545 --> 00:37:23,815
(humiseen)

562
00:37:26,985 --> 00:37:31,624
(nauraa ja nauraa)

563
00:37:35,862 --> 00:37:37,830
Kerro nyt nimesi.

564
00:37:39,297 --> 00:37:41,966
(Rakkaushousut)

565
00:37:43,302 --> 00:37:44,568
Joo?

566
00:37:44,570 --> 00:37:47,871
Barbara Givens.

567
00:37:47,873 --> 00:37:50,206
(jännittävä musiikki)

568
00:37:50,208 --> 00:37:52,477
Katso minua.

569
00:37:55,981 --> 00:38:00,486
Nyt haluan viedä sinut väkisin...

570
00:38:02,420 --> 00:38:07,423
mutta tarvitsen sinun haluavan niin.

571
00:38:07,425 --> 00:38:11,830
En siirry normaalista
psyko vain kolmessa sekunnissa.

572
00:38:15,867 --> 00:38:19,003
Yksi, kaksi, kolme.

573
00:38:21,574 --> 00:38:24,708
(Vihaan muristaa) (Rakkaus huohottaa)

574
00:38:24,710 --> 00:38:26,778
Kerro nimesi.

575
00:38:27,847 --> 00:38:30,716
Anna minulle nimesi.

576
00:38:32,117 --> 00:38:33,316
Otan sen.

577
00:38:33,318 --> 00:38:35,287
otan sen!

578
00:38:38,190 --> 00:38:42,592
Kerro nimesi!

579
00:38:42,594 --> 00:38:43,726
Rakkaus.

580
00:38:43,728 --> 00:38:44,295
Mitä?

581
00:38:44,297 --> 00:38:45,798
Rakkaus.

582
00:38:47,065 --> 00:38:48,867
Mitä?

583
00:38:51,369 --> 00:38:54,240
Rakkaus, sinä kusipää.

584
00:38:58,411 --> 00:39:01,580
Tämä on täydellinen ympyrä.

585
00:39:09,989 --> 00:39:12,658
Tiesin löytäväni sinut.

586
00:39:16,461 --> 00:39:19,295
Kiitos. Kovempi.

587
00:39:19,297 --> 00:39:22,066
(lyöksy) (Selma hautoo henkeään)

588
00:39:22,068 --> 00:39:24,236
Kiitos. Kovempi.

589
00:39:26,137 --> 00:39:27,906
(lyöksy)

590
00:39:29,742 --> 00:39:31,710
Kiitos. Kovempi.

591
00:39:32,844 --> 00:39:35,311
(lyöksy)

592
00:39:35,313 --> 00:39:37,849
Kiitos. Pehmeämpi.

593
00:39:39,217 --> 00:39:43,220
Ah, hei!

594
00:39:43,222 --> 00:39:46,825
Otat sen ja pidät siitä, orja.

595
00:39:47,994 --> 00:39:50,429
(Selma voihkii)

596
00:39:51,831 --> 00:39:56,100
Voi, olet erittäin lupaava.

597
00:39:58,871 --> 00:40:01,839
Nyt viedään se seuraavalle tasolle.

598
00:40:08,581 --> 00:40:12,383
Joten mitä, aiotko
olla myös kipua perseessä?

599
00:40:12,385 --> 00:40:14,717
Kuten jatko-osa.

600
00:40:14,719 --> 00:40:15,918
Mitä?

601
00:40:15,920 --> 00:40:19,822
"Pain in the Ass Part Two: Mo' Ass"

602
00:40:19,824 --> 00:40:21,791
Olet äijä.

603
00:40:21,793 --> 00:40:25,595
Katsos, saatan olla uusi
peli, mutta voin pelata,

604
00:40:25,597 --> 00:40:28,898
ja tarvitsen rahaa
joten voin, en tiedä,

605
00:40:28,900 --> 00:40:30,633
varaa tavaroihin, joihin minulla saattaa olla varaa.

606
00:40:30,635 --> 00:40:32,504
Isommat tissit.

607
00:40:34,907 --> 00:40:37,907
Tarkoitan, en voi seurustella ja naida ikuisesti.

608
00:40:37,909 --> 00:40:39,776
Hei, jatkakaa niiden kasvattamista

609
00:40:39,778 --> 00:40:41,744
vaikka kuinka vanha.

610
00:40:41,746 --> 00:40:43,914
Ole yksi heistä freakshow-mummoista.

611
00:40:43,916 --> 00:40:45,682
Ihmiset maksavat.

612
00:40:45,684 --> 00:40:49,552
Mm, ei kiitos.

613
00:40:49,554 --> 00:40:51,889
Aion löytää toisen tavan viettää elämääni

614
00:40:51,891 --> 00:40:55,227
tai en tiedä, ehkä se löytää minut.

615
00:40:56,362 --> 00:40:58,162
Katsos, en harrasta urheilua.

616
00:40:58,164 --> 00:41:00,332
Älä huoli siitä.

617
00:41:05,704 --> 00:41:08,606
Haluan katsoa sinun imevän tätä.

618
00:41:16,481 --> 00:41:18,684
Käytä molempia käsiä.

619
00:41:23,489 --> 00:41:25,822
Molemmat kädet.

620
00:41:25,824 --> 00:41:27,858
Siinä se.

621
00:41:27,860 --> 00:41:31,230
Varo, älä halkeile hammasta.

622
00:41:49,849 --> 00:41:51,581
Voi!

623
00:41:51,583 --> 00:41:52,816
Mitä helvettiä se oli?

624
00:41:52,818 --> 00:41:56,286
Vain vähän jotain.

625
00:41:56,288 --> 00:41:58,354
Siinä se.

626
00:41:58,356 --> 00:42:03,092
Se tuntuu hyvältä a
hetki vain ota se kaikki sisään.

627
00:42:03,094 --> 00:42:06,431
Olen valmis isoon peliin.

628
00:42:08,199 --> 00:42:11,135
Teen mitä haluat.

629
00:42:11,137 --> 00:42:16,175
Mutta sanokaa minua taas narraksi
ja pelaamme Bobbittia.

630
00:42:19,811 --> 00:42:23,213
Teen tarinoita.

631
00:42:23,215 --> 00:42:25,850
Omistan leikkikentän.

632
00:42:27,119 --> 00:42:29,521
Tauko on istunnossa.

633
00:42:34,159 --> 00:42:35,858
Anna minulle D.

634
00:42:35,860 --> 00:42:37,628
Anna minulle A.

635
00:42:37,630 --> 00:42:39,832
Makaa.

636
00:42:43,168 --> 00:42:45,838
(nurittaa)

637
00:42:52,744 --> 00:42:54,610
Joten jos olen cheerleader,

638
00:42:54,612 --> 00:42:56,679
oletko ahkera jalkapalloilijani?

639
00:42:56,681 --> 00:42:58,081
Pidän dinosuaareista.

640
00:42:58,083 --> 00:43:01,386
(pahaenteinen musiikki) (murisee)

641
00:43:09,661 --> 00:43:12,061
Okei, lopeta, sinä pelottelet minua.

642
00:43:12,063 --> 00:43:14,066
(Cleb murisee)

643
00:43:15,367 --> 00:43:17,236
Pysähdy.

644
00:43:18,903 --> 00:43:21,939
(huutaa)

645
00:43:26,878 --> 00:43:30,182
(Halley voihkii)

646
00:43:40,693 --> 00:43:44,463
Voi sinä sairas huora!

647
00:43:50,168 --> 00:43:53,437
(Halley tukehtuu)

648
00:44:01,914 --> 00:44:03,448
(huokaa)

649
00:44:06,251 --> 00:44:08,787
Voi helvetti.

650
00:44:10,222 --> 00:44:11,889
Taisi olla allerginen.

651
00:44:11,891 --> 00:44:15,593
(Cleb murisee) (dramaattista musiikkia)

652
00:44:36,782 --> 00:44:41,117
(mikroaalto piippaa)

653
00:44:41,119 --> 00:44:44,755
(pahanteollinen musiikki)

654
00:45:10,416 --> 00:45:12,984
Ah, aivan oikein.

655
00:45:15,153 --> 00:45:17,387
Ai että pidät siitä, eikö niin?

656
00:45:17,389 --> 00:45:21,490
Voi, olet niin kypsä.

657
00:45:21,492 --> 00:45:23,595
Ai niin.

658
00:45:27,132 --> 00:45:29,199
Voi kulta.

659
00:45:29,201 --> 00:45:32,336
(valittaa)

660
00:45:32,338 --> 00:45:34,737
Joo! Joo! Joo!

661
00:45:34,739 --> 00:45:37,642
Häh? Häh? Häh?

662
00:45:42,914 --> 00:45:45,414
(valittaa)

663
00:45:45,416 --> 00:45:48,284
Joo, pidät siitä, eikö niin?

664
00:45:48,286 --> 00:45:51,354
Joo? Joo? Ai niin?

665
00:45:51,356 --> 00:45:53,123
Joo? Joo?

666
00:45:53,125 --> 00:45:57,162
(valittaa)

667
00:45:59,465 --> 00:46:02,501
Voi, olet niin mehukas. (hiljaa)

668
00:46:08,974 --> 00:46:10,242
Joo.

669
00:46:11,577 --> 00:46:14,276
Voi.

670
00:46:14,278 --> 00:46:18,182
(huuhtelee) (valittaa)

671
00:46:27,425 --> 00:46:31,729
(kireä musiikki) (murina ja voihkiminen)

672
00:46:55,219 --> 00:46:57,554
(nauraa)

673
00:46:57,556 --> 00:46:59,423
Älä lopeta.

674
00:46:59,425 --> 00:47:01,393
Älä lopeta.

675
00:47:13,438 --> 00:47:15,339
Tuntuuko se hyvältä?

676
00:47:26,318 --> 00:47:27,986
(Selma naurahtaa)

677
00:47:29,420 --> 00:47:33,123
Katsotko tätä sotkua, jonka olet tehnyt?

678
00:47:33,125 --> 00:47:34,493
Vittu.

679
00:47:37,028 --> 00:47:38,662
Vittu.

680
00:47:38,664 --> 00:47:41,600
(pahanteollinen musiikki)

681
00:48:00,119 --> 00:48:02,953
Cleb, tämä ei ole peep show.

682
00:48:08,860 --> 00:48:10,428
Kuka siellä on?

683
00:48:17,101 --> 00:48:19,271
(kaoottinen musiikki)

684
00:48:25,610 --> 00:48:28,146
Älä halkeile hammasta, narttu.

685
00:48:30,615 --> 00:48:33,784
(pahanteollinen musiikki)

686
00:48:33,786 --> 00:48:37,856
Sinulla on vaikeuksia tehdä
mielessäsi, eikö?

687
00:48:39,724 --> 00:48:43,894
No se johtuu siitä, että olet
seurausten punnitseminen.

688
00:48:43,896 --> 00:48:46,929
Mutta ajatteletko seurauksia

689
00:48:46,931 --> 00:48:50,167
näiden seurausten punnitsemisesta?

690
00:48:56,809 --> 00:48:59,476
Voit pysähtyä vain viimeiseen hengenvetoon asti.

691
00:48:59,478 --> 00:49:02,180
(puhelin surisee)

692
00:49:04,516 --> 00:49:06,615
Tikki, tiki, tiki, tiki.

693
00:49:06,617 --> 00:49:08,684
Tikki, tiki, tiki, tiki.

694
00:49:08,686 --> 00:49:10,887
Tikki, tiki, tiki, tiki.

695
00:49:10,889 --> 00:49:13,123
Tikki, tiki, tiki, tiki.

696
00:49:13,125 --> 00:49:15,391
Tikki, tiki, tiki, tiki.

697
00:49:15,393 --> 00:49:17,661
Tikki, tiki, tiki, tiki.

698
00:49:17,663 --> 00:49:18,528
Ding!

699
00:49:18,530 --> 00:49:23,001
(elektroninen popmusiikki)

700
00:49:25,938 --> 00:49:28,804
♪ Pidän siitä seksikkäästä, kuten
se on kuuma, tykkään hikoilusta ♪

701
00:49:28,806 --> 00:49:31,708
♪ Pidä siitä karkeasta päältä ♪

702
00:49:31,710 --> 00:49:33,809
♪ Olen huipulla, olen huipulla ♪

703
00:49:33,811 --> 00:49:36,947
♪ Pidän niistä vahvoina, kuten
hänet luja, kuten hän lähellä ♪

704
00:49:36,949 --> 00:49:39,816
♪ Pidä hänestä varmasti minussa ♪

705
00:49:39,818 --> 00:49:42,318
♪ Sitä minä tarvitsen, mitä tarvitsen ♪

706
00:49:42,320 --> 00:49:45,255
♪ Ja minun täytyy tunnustaa ♪

707
00:49:45,257 --> 00:49:49,358
♪ En rehellisesti
tiedän hänen nimensä, mutta minä, minä ♪

708
00:49:49,360 --> 00:49:51,327
♪ Pidän siitä, millainen hän on ♪

709
00:49:51,329 --> 00:49:53,929
♪ Joten miksi antaa ja antaa se ♪

710
00:49:53,931 --> 00:49:56,266
Hei, kaveri.

711
00:49:56,268 --> 00:49:57,666
Miten voit mies? Voinko auttaa?

712
00:49:57,668 --> 00:49:59,401
Etsin Sonnya.

713
00:49:59,403 --> 00:50:01,637
Sonny. Meillä ei ole Sonnya.

714
00:50:01,639 --> 00:50:04,974
Mutta minulla on vähän julkaisua
sooda, violettia tavaraa.

715
00:50:04,976 --> 00:50:07,644
Katsokaa, en ole poliisi.

716
00:50:07,646 --> 00:50:08,878
[Baarimikko] Okei.

717
00:50:08,880 --> 00:50:09,979
Minun täytyy puhua Sonnyn kanssa, jooko?

718
00:50:09,981 --> 00:50:11,380
Se on tärkeää.

719
00:50:11,382 --> 00:50:13,483
Sanoin, että Sonny ei ole täällä.

720
00:50:13,485 --> 00:50:15,217
No mistä löydän hänet?

721
00:50:15,219 --> 00:50:17,320
Katsokaa mies, minä vain kaadan juomat.

722
00:50:17,322 --> 00:50:19,322
Haluatko jotain?

723
00:50:19,324 --> 00:50:20,923
Hän haluaisi sinun auttavan minua, jooko?

724
00:50:20,925 --> 00:50:24,428
Muuten joudun soittamaan poliisit.

725
00:50:26,097 --> 00:50:27,496
Älä suutu minua.

726
00:50:27,498 --> 00:50:30,233
Jos haluat Sonnyn, tule, kun Sonny on täällä.

727
00:50:30,235 --> 00:50:32,936
Muussa tapauksessa keskustele johtajan kanssa.

728
00:50:32,938 --> 00:50:35,338
Tarvitsetko erikoistarjouksen.

729
00:50:35,340 --> 00:50:36,606
Oletko johtaja?

730
00:50:36,608 --> 00:50:38,407
[Nainen] Mitä helvettiä haluat, ranskanpaisti?

731
00:50:38,409 --> 00:50:39,809
Etsin Sonnya.

732
00:50:39,811 --> 00:50:41,610
Et löydä Sonnya
katsomassa tyylikästä naista.

733
00:50:41,612 --> 00:50:42,778
Eikö tämä ole hänen paikkansa?

734
00:50:42,780 --> 00:50:44,981
Olen tasokas nainen, Irma.

735
00:50:44,983 --> 00:50:46,249
Katso, ystäväni on kadoksissa.

736
00:50:46,251 --> 00:50:48,653
Luulen, että Sonny voisi auttaa.

737
00:50:53,692 --> 00:50:55,794
Haluatko tämän?

738
00:50:57,496 --> 00:50:59,061
Miksi haluaisin sen?

739
00:50:59,063 --> 00:51:01,865
Annoin sinulle vitun laukauksen, ranskanpaisti.

740
00:51:01,867 --> 00:51:03,867
Mitä vittua?

741
00:51:03,869 --> 00:51:06,302
Mikä se on?

742
00:51:06,304 --> 00:51:09,371
Kuuntele poika, Poot tulee
olla huomenna noin kahden aikaan.

743
00:51:09,373 --> 00:51:11,007
Mikset tule sisään ja
puhu hänelle, jooko?

744
00:51:11,009 --> 00:51:12,309
Hae itsesi pois täältä.

745
00:51:12,311 --> 00:51:14,411
hei hei hei!

746
00:51:14,413 --> 00:51:17,781
Ei ole kiva lähteä
antamatta naisille tippiä.

747
00:51:20,619 --> 00:51:24,055
(pahanteollinen musiikki)

748
00:51:26,090 --> 00:51:27,590
(Rakkaus valittaa)

749
00:51:27,592 --> 00:51:29,627
(Rakkaus haukkoo)

750
00:51:33,030 --> 00:51:35,932
Hei, uninen pää.

751
00:51:35,934 --> 00:51:39,135
(nauraa) No, myönnä se.

752
00:51:39,137 --> 00:51:41,371
Rakkaus ja Viha.

753
00:51:41,373 --> 00:51:46,377
Se on liian mahtavaa
olla uskomus.

754
00:51:47,980 --> 00:51:49,512
Tarkoittaa vain sitä, että vanhempani olivat rauhassa

755
00:51:49,514 --> 00:51:50,847
ja sinun olivat santanisteja.

756
00:51:50,849 --> 00:51:52,414
(Vihakikatus)

757
00:51:52,416 --> 00:51:55,985
Voi, vapautan sinut pian tästä logiikasta.

758
00:51:55,987 --> 00:51:57,519
Anna minun mennä.

759
00:51:57,521 --> 00:51:59,923
Mennä?

760
00:51:59,925 --> 00:52:02,160
Et mene minnekään, rakas.

761
00:52:03,228 --> 00:52:06,131
(nauraa) Rakkaus!

762
00:52:08,065 --> 00:52:10,400
Voi, tule nyt.

763
00:52:10,402 --> 00:52:13,705
Shh, kuuntele nyt minua.

764
00:52:14,806 --> 00:52:17,240
Ryhdy totuudeksi.

765
00:52:17,242 --> 00:52:18,675
Häh?

766
00:52:18,677 --> 00:52:21,177
Voi shh.

767
00:52:21,179 --> 00:52:23,545
Näytä minulle tie.

768
00:52:23,547 --> 00:52:27,050
Kyllä, sinä olet avain.

769
00:52:27,052 --> 00:52:28,918
Niität kunniaa.

770
00:52:28,920 --> 00:52:30,619
Tapa on päästää minut menemään.

771
00:52:30,621 --> 00:52:35,124
Katsos, ihmiset haluavat aina vallankumouksen

772
00:52:35,126 --> 00:52:37,760
mutta sinun täytyy pakottaa heidät osallistumaan.

773
00:52:37,762 --> 00:52:41,798
Nyt näen, että kaipaat muutosta.

774
00:52:41,800 --> 00:52:44,166
Se on meidän halumme.

775
00:52:44,168 --> 00:52:47,137
(Rakkaus nyyhkyttää)

776
00:52:48,539 --> 00:52:49,941
Siinä se.

777
00:52:51,777 --> 00:52:53,675
Meidän täytyy jättää ihomme.

778
00:52:53,677 --> 00:52:55,979
Olet myöhään kukkiva, vai mitä?

779
00:52:55,981 --> 00:52:59,081
Vitun yläkoulun anarkisti!

780
00:52:59,083 --> 00:52:59,983
Miehellä on...

781
00:52:59,985 --> 00:53:04,220
Ah! Blah! Blah, hullua!

782
00:53:04,222 --> 00:53:05,487
Ei, et ymmärrä.

783
00:53:05,489 --> 00:53:08,458
Olet vitun hullu.
En ymmärrä sinua.

784
00:53:08,460 --> 00:53:11,061
Ei ole enää taikuutta!

785
00:53:11,063 --> 00:53:13,329
(Rakkaus nyyhkyttää)

786
00:53:13,331 --> 00:53:14,530
He ottavat sen sinulta pois

787
00:53:14,532 --> 00:53:18,202
ja saa sinut epäilemään, että se oli edes olemassa.

788
00:53:20,539 --> 00:53:23,341
Mutta vallankumouksessa on taikuutta.

789
00:53:24,675 --> 00:53:26,041
Vallankumouksen taika.

790
00:53:26,043 --> 00:53:28,546
Maaginen vallankumous.

791
00:53:31,949 --> 00:53:35,217
Olkaamme vain noin

792
00:53:35,219 --> 00:53:38,287
paskaa tehdäkseen
ihmiset uskovat jotain.

793
00:53:38,289 --> 00:53:41,191
Pakottaa heidät uskomaan!

794
00:53:41,193 --> 00:53:44,026
Eikä se ole ilmainen myöskään.

795
00:53:44,028 --> 00:53:48,264
Sinun on aina annettava heille jotain.

796
00:53:48,266 --> 00:53:51,767
Ei ole enää sellaista asiaa kuin sokea usko.

797
00:53:51,769 --> 00:53:54,737
Kaikki haluavat jotain, joten sinun täytyy

798
00:53:54,739 --> 00:53:58,343
anna se heille pitääkseen
energiatasapainotus, tiedätkö?

799
00:54:00,545 --> 00:54:02,010
Jotain sellaista...

800
00:54:02,012 --> 00:54:04,548
(dramaattinen musiikki) (Rakkaus huutaa)

801
00:54:05,684 --> 00:54:09,521
(Rakkaus nyyhkyttää)

802
00:54:10,889 --> 00:54:14,456
Koko maailma on tuskaa, rakkaus.

803
00:54:14,458 --> 00:54:17,294
Meidän on löydettävä siitä ilo.

804
00:54:18,530 --> 00:54:21,030
Shh (Rakkaus nyyhkyttää)

805
00:54:21,032 --> 00:54:23,266
Shh

806
00:54:23,268 --> 00:54:27,070
(Rakkaus nyyhkyttää)

807
00:54:27,072 --> 00:54:28,740
Hyvä.

808
00:54:31,476 --> 00:54:35,577
Rakkaus, mennään hitaasti, eikö niin?

809
00:54:35,579 --> 00:54:39,916
(Rakkaus huutaa)

810
00:54:39,918 --> 00:54:43,019
Shh (Rakkaus nyyhkyttää)

811
00:54:43,021 --> 00:54:45,757
Joo, nyt...

812
00:54:47,726 --> 00:54:52,662
(Rakkaus nyyhkyttää)

813
00:54:52,664 --> 00:54:55,697
(Rakastan murinaa)

814
00:54:55,699 --> 00:54:59,202
(Rakastan huohottamista ja nyyhkystä)

815
00:54:59,204 --> 00:55:03,139
Pelkään, että minun on nyt päästävä sisään.

816
00:55:03,141 --> 00:55:06,410
(Rakastan murinaa ja voihkimista) Shh. Shh

817
00:55:13,617 --> 00:55:16,019
(nurittaa)

818
00:55:17,188 --> 00:55:19,356
Pysy paikallaan.

819
00:55:28,833 --> 00:55:31,568
Tunnenko sinut?

820
00:55:31,570 --> 00:55:33,235
Kyllä, olemme tehneet kauppaa ennenkin.

821
00:55:33,237 --> 00:55:35,003
(nauraa) Ihana Köln.

822
00:55:35,005 --> 00:55:37,307
Mikä sen nimi on, Narcee?

823
00:55:37,309 --> 00:55:40,409
En ole poliisi, tule.

824
00:55:40,411 --> 00:55:43,313
Oi, meillä on liukas!

825
00:55:43,315 --> 00:55:45,882
Haluan puhua Sonnyn kanssa.

826
00:55:45,884 --> 00:55:47,050
Hän on listattu.

827
00:55:47,052 --> 00:55:49,351
Olen kokeillut sitä.

828
00:55:49,353 --> 00:55:50,019
Todella?

829
00:55:50,021 --> 00:55:51,119
Joo.

830
00:55:51,121 --> 00:55:53,155
Odota, anna minun yrittää.

831
00:55:53,157 --> 00:55:57,092
(piippaa)

832
00:55:57,094 --> 00:56:01,530
(humisee sitoutunut ääni)

833
00:56:01,532 --> 00:56:03,700
Tsemppiä sinulle!

834
00:56:03,702 --> 00:56:05,034
Heippa.

835
00:56:05,036 --> 00:56:06,869
[Ned] Oletko nähnyt Rakkautta?

836
00:56:06,871 --> 00:56:11,309
Hänen piti soittaa minulle eilen illalla.

837
00:56:13,143 --> 00:56:14,510
Vau. Kunnossa.

838
00:56:14,512 --> 00:56:18,847
Kuinka laitan tämän herkäksi?

839
00:56:18,849 --> 00:56:22,519
Hän on poissa, huijaa.

840
00:56:24,289 --> 00:56:26,155
Luulitko olevasi erityinen?

841
00:56:26,157 --> 00:56:27,889
Haluan puhua Sonnyn kanssa.

842
00:56:27,891 --> 00:56:29,092
(Poot nauraa)

843
00:56:29,094 --> 00:56:32,062
Olet stalkeri, vai mitä?

844
00:56:34,032 --> 00:56:37,468
Jackson ei kuitenkaan ole stalkeri, vai mitä?

845
00:56:38,702 --> 00:56:41,039
Öh...

846
00:56:42,206 --> 00:56:43,840
okei!

847
00:57:04,929 --> 00:57:08,031
Teeskentelitkö, hm?

848
00:57:14,706 --> 00:57:18,443
Tiedätkö, toit a
urhea taistelu helvettiin.

849
00:57:21,478 --> 00:57:25,514
Minun armeijani nousee mukana
tuo henki sen selkärankana.

850
00:57:25,516 --> 00:57:27,516
Se oli vastustusta.

851
00:57:27,518 --> 00:57:29,818
Ja mikä armeija? Sinä ja kaksi muuta torttua?

852
00:57:29,820 --> 00:57:32,954
(nauraa) Cleb ja Selma?

853
00:57:32,956 --> 00:57:35,224
No, näet, rakas,

854
00:57:35,226 --> 00:57:36,726
ostat sellaisen lelun
rikki, tiedät mikä olet

855
00:57:36,728 --> 00:57:39,729
leikkiä, tiedätkö?

856
00:57:39,731 --> 00:57:43,465
Cleb ja Selma ovat osoittaneet uskollisuutensa.

857
00:57:43,467 --> 00:57:47,704
Nyt niistä tulee pian pölyä, mutta...

858
00:57:49,541 --> 00:57:52,075
no, ne palvelivat tarkoitustaan!

859
00:57:52,077 --> 00:57:54,443
Sinä voitat.

860
00:57:54,445 --> 00:57:56,679
Irrota minut.

861
00:57:56,681 --> 00:57:58,616
Mennään kapinaan.

862
00:57:59,851 --> 00:58:01,819
Todella?

863
00:58:04,621 --> 00:58:05,954
Ei, taidan mennä lounaalle.

864
00:58:05,956 --> 00:58:08,358
(Rakkaus murisee) (Viha nauraa)

865
00:58:08,360 --> 00:58:11,029
Mutta kun palaan...

866
00:58:12,130 --> 00:58:15,998
Aion voittaa pyhän paskan sinulta.

867
00:58:16,000 --> 00:58:20,738
Ja sitten toimitan sinut portaaliin.

868
00:58:22,940 --> 00:58:24,639
Nauti viimeisestä ateriastasi.

869
00:58:24,641 --> 00:58:27,110
(Viha nauraa)

870
00:58:27,112 --> 00:58:29,045
Joo, kokeile sitä.

871
00:58:29,047 --> 00:58:31,347
Mene eteenpäin, sinä vain valehtelet
siellä kauniin itsesi kanssa

872
00:58:31,349 --> 00:58:34,784
ja annat minun tukehtua tai jotain.

873
00:58:34,786 --> 00:58:37,588
Parempi vielä.

874
00:58:41,092 --> 00:58:42,593
nyt...

875
00:58:44,027 --> 00:58:46,862
yrität vain saada kädet vapaaksi.

876
00:58:46,864 --> 00:58:50,700
Minä tulen takaisin, sinä tulet
tukahduta minut tyynyllä.

877
00:58:50,702 --> 00:58:54,269
Nyt kun tiedän kuolemasi
toivon, että tyydyn varmasti.

878
00:58:54,271 --> 00:58:55,640
Voi...

879
00:58:57,074 --> 00:58:59,242
Toivottavasti tarkoitat sitä.

880
00:59:02,414 --> 00:59:04,447
Joka tapauksessa.

881
00:59:04,449 --> 00:59:06,317
(Rakkaus hautoo)

882
00:59:11,121 --> 00:59:14,791
Älä itke, kun lähden tästä huoneesta nyt.

883
00:59:14,793 --> 00:59:16,928
Minä kuuntelen.

884
00:59:22,333 --> 00:59:24,035
(ovi sulkeutuu)

885
00:59:25,135 --> 00:59:26,802
Ajattelin, että näin käy.

886
00:59:26,804 --> 00:59:28,537
Niin kauan kuin en lähettänyt autoa.

887
00:59:28,539 --> 00:59:29,905
Toinen yö maksaa sinulle kuitenkin,

888
00:59:29,907 --> 00:59:32,109
ne ovat parhaita tyttöjäni.

889
00:59:34,746 --> 00:59:36,379
Öh-huh.

890
00:59:37,882 --> 00:59:40,249
Sama kuin ennen, plus kolme muuta.

891
00:59:40,251 --> 00:59:42,485
Mm-hm.

892
00:59:42,487 --> 00:59:45,621
Ajan kortin uudestaan.

893
00:59:45,623 --> 00:59:47,524
Nauti.

894
00:59:51,496 --> 00:59:54,265
Stalker seurasi minua.

895
00:59:56,067 --> 00:59:59,568
Etsin Rakkautta.

896
00:59:59,570 --> 01:00:03,374
Emme voi taata mitään
mutta tiedän joitain villi poikasia.

897
01:00:04,775 --> 01:00:06,508
Istu istumaan ja ala puhua rahasta.

898
01:00:06,510 --> 01:00:07,709
Katso, lopeta paska, okei?

899
01:00:07,711 --> 01:00:09,244
Tiedät kenestä puhun.

900
01:00:09,246 --> 01:00:12,014
(nauraa) Huh.

901
01:00:12,016 --> 01:00:15,217
Ei hätää, Poot. olen
paremmalla tuulella tänään.

902
01:00:15,219 --> 01:00:17,452
Katso, ei epäkunnioitusta, okei?

903
01:00:17,454 --> 01:00:19,921
Olen vain huolissani hänestä.

904
01:00:19,923 --> 01:00:23,659
Tabby, aloita musiikin bisnes.

905
01:00:23,661 --> 01:00:25,827
(rock musiikki)

906
01:00:25,829 --> 01:00:27,295
Soitit.

907
01:00:27,297 --> 01:00:28,331
Mikä sinun nimesi oli?

908
01:00:28,333 --> 01:00:29,965
Ned.

909
01:00:29,967 --> 01:00:32,034
Katso nyt tätä, Ned.

910
01:00:32,036 --> 01:00:36,171
Rakkaus on huora. Ikävä.

911
01:00:36,173 --> 01:00:39,008
Minulle? Olen parittaja.

912
01:00:39,010 --> 01:00:41,010
Rakkauden parittaja.

913
01:00:41,012 --> 01:00:45,380
Valitsen, kuka saa riisua ilot.

914
01:00:45,382 --> 01:00:47,782
Hänen kasvoillaan.

915
01:00:47,784 --> 01:00:50,387
Ovatko jolliesi varmuuskopioitu?

916
01:00:53,157 --> 01:00:56,027
Olen hänen poikaystävänsä.

917
01:00:58,463 --> 01:01:00,862
Ihmisten on aina maksettava minulle ensin.

918
01:01:00,864 --> 01:01:02,264
Hänen piti soittaa minulle eilen illalla.

919
01:01:02,266 --> 01:01:06,838
Ihmisten on aina maksettava minulle ensin!

920
01:01:08,539 --> 01:01:10,307
Tabby!

921
01:01:13,277 --> 01:01:16,112
Katsos, haluan vain tietää, onko hän kunnossa!

922
01:01:20,485 --> 01:01:23,754
Sonny, tiedätkö missä hän on? Ole hyvä.

923
01:01:40,572 --> 01:01:42,003
Hei!

924
01:01:42,005 --> 01:01:44,039
Öh...

925
01:01:44,041 --> 01:01:47,342
Sonny sanoo, että jos näet rakkauden uudelleen,

926
01:01:47,344 --> 01:01:50,445
hän murtaa molemmat jalkasi.

927
01:01:50,447 --> 01:01:52,715
Ja hän ei puhu molemmista jaloistasi,

928
01:01:52,717 --> 01:01:56,821
hän puhuu myös hänen rikkomisestaan.

929
01:01:58,188 --> 01:02:00,124
Mukava tavata!

930
01:02:04,461 --> 01:02:06,095
(pahanteollinen musiikki)

931
01:02:06,097 --> 01:02:09,133
(Rakkaus huohottaa)

932
01:02:19,911 --> 01:02:24,415
(Rakastan murinaa ja voihkimista)

933
01:02:29,987 --> 01:02:33,290
Kuuletko jotain?

934
01:02:34,692 --> 01:02:36,626
Epätoivo.

935
01:02:36,628 --> 01:02:40,998
(Rakastan huokailua ja nyyhkytystä)

936
01:02:50,775 --> 01:02:53,441
(Rakkaus huutaa)

937
01:02:53,443 --> 01:02:57,247
(Rakkaus huohottaa)

938
01:03:11,028 --> 01:03:14,999
(jännittävä musiikki)

939
01:03:34,351 --> 01:03:36,584
Voi luoja!

940
01:03:36,586 --> 01:03:38,420
Oh, siinä on saalis.

941
01:03:38,422 --> 01:03:41,824
Oi, meillä on yksi.

942
01:03:41,826 --> 01:03:44,861
(Vihan vihellystä)

943
01:03:46,797 --> 01:03:51,368
(Rakkaus huohottaa)

944
01:03:52,936 --> 01:03:54,269
Hän on kaunis.

945
01:03:54,271 --> 01:03:56,438
Vain toinen kanaria.

946
01:03:56,440 --> 01:04:00,108
(Rakkaus huutaa) (dramaattista musiikkia)

947
01:04:00,110 --> 01:04:02,077
- [Selma] Menetkö jonnekin?
- [Viha] Pidä häntä.

948
01:04:02,079 --> 01:04:04,179
Mitä? Tuletko ilman soittoa?

949
01:04:04,181 --> 01:04:05,981
Älä tee tätä minulle.

950
01:04:05,983 --> 01:04:08,719
Älä anna periksi.

951
01:04:11,389 --> 01:04:13,521
(Selma naurahtaa)

952
01:04:13,523 --> 01:04:16,124
♪ Voi paska tyttö, tauko
tissit ulos ♪

953
01:04:16,126 --> 01:04:18,260
♪ Ravista niitä, sain vinkkisi ♪

954
01:04:18,262 --> 01:04:19,561
♪ Mitä siitä tulee
ota pois ♪

955
01:04:19,563 --> 01:04:21,996
Meidän pitää tavata näin useammin.

956
01:04:21,998 --> 01:04:23,865
Tiedätkö, olet todellinen hengenpelastaja, Mike.

957
01:04:23,867 --> 01:04:25,434
Olisin mieluummin Skittle.

958
01:04:25,436 --> 01:04:27,903
(Ned ja Mike nauravat)

959
01:04:27,905 --> 01:04:31,206
Hei, myytkö munkkeja?

960
01:04:31,208 --> 01:04:33,909
Ystäväni ja minä olemme täällä
keikalla ja olemme

961
01:04:33,911 --> 01:04:35,043
hirveä nälkä.

962
01:04:35,045 --> 01:04:38,246
Odota hetki, kultaseni.

963
01:04:38,248 --> 01:04:41,717
(nauraa) Ah, tuo omat munkit.

964
01:04:41,719 --> 01:04:43,318
Se on ihanaa.

965
01:04:43,320 --> 01:04:45,554
Mutta mitä voit tehdä, sinä
saan ystäväni tänne

966
01:04:45,556 --> 01:04:47,222
iso sooda pop.

967
01:04:47,224 --> 01:04:49,325
Tuon hänelle koksin.

968
01:04:49,327 --> 01:04:50,992
Kyllä.

969
01:04:50,994 --> 01:04:52,228
Hän meni kylpyhuoneeseen.

970
01:04:52,230 --> 01:04:54,929
(Ned nauraa)

971
01:04:54,931 --> 01:04:56,197
Tilasinko sinulle limsan?

972
01:04:56,199 --> 01:04:58,934
Tarkoitan, näissä paikoissa et voi koskaan tietää.

973
01:04:58,936 --> 01:05:01,936
Elvis on ruoho, Marilyn
on koksia, joten meillä menee hyvin.

974
01:05:01,938 --> 01:05:04,240
Katsokaa teitä kaikkia ihania!

975
01:05:04,242 --> 01:05:06,275
Karkea nitty.

976
01:05:06,277 --> 01:05:07,842
(Mike nauraa)

977
01:05:07,844 --> 01:05:10,012
Hyvä on, vakavasti. Sinun rakkautesi?

978
01:05:10,014 --> 01:05:11,213
Hän on vartija.

979
01:05:11,215 --> 01:05:12,782
Joo...

980
01:05:12,784 --> 01:05:16,786
Sanoisin, että olen kaunis
hänestä pään yli.

981
01:05:16,788 --> 01:05:18,287
Sitä minä olen sanonut.

982
01:05:18,289 --> 01:05:19,554
Olet sanonut niin.

983
01:05:19,556 --> 01:05:20,655
Joo. Joo.

984
01:05:20,657 --> 01:05:21,757
Hän on aika mahtava.

985
01:05:21,759 --> 01:05:23,793
Olet aika mahtava.

986
01:05:23,795 --> 01:05:27,295
Luuletko nyt, että olet valmis tähän?

987
01:05:27,297 --> 01:05:29,130
SOCOM.

988
01:05:29,132 --> 01:05:30,465
Call of Duty.

989
01:05:30,467 --> 01:05:31,266
Kyllä.

990
01:05:31,268 --> 01:05:35,037
Vitun vastalakko

991
01:05:35,039 --> 01:05:35,804
Headshot.

992
01:05:35,806 --> 01:05:37,807
Vitun A. Hei!

993
01:05:37,809 --> 01:05:39,842
Kaveri, et voi epäillä
wingman-kykyni

994
01:05:39,844 --> 01:05:40,842
tai sitoutumista.

995
01:05:40,844 --> 01:05:42,311
Makea.

996
01:05:42,313 --> 01:05:45,014
Tarkoitan, en edes tiedä onko
tuleeko hän takaisin vai ei.

997
01:05:45,016 --> 01:05:49,017
Ihan sama, suunnitelmat
A - C, olen täällä.

998
01:05:49,019 --> 01:05:51,753
No, se on enemmän kuin iso suunnitelma A.

999
01:05:51,755 --> 01:05:54,889
tai ei mitään, eikä mitään tapahdu.

1000
01:05:54,891 --> 01:05:56,325
Seitsemän taalaa.

1001
01:05:56,327 --> 01:05:58,126
Voimmeko laittaa tämän välilehdelle
koska luultavasti tulemme

1002
01:05:58,128 --> 01:06:01,463
tilaa lisää virvoitusjuomia.

1003
01:06:01,465 --> 01:06:02,700
Varma.

1004
01:06:05,335 --> 01:06:07,036
Voi mies, kiitos.

1005
01:06:07,038 --> 01:06:08,372
Hei!

1006
01:06:11,943 --> 01:06:15,346
Siinä hän on.

1007
01:06:19,750 --> 01:06:21,749
Hei!

1008
01:06:21,751 --> 01:06:24,787
Hei, kulta! (nauraa)

1009
01:06:24,789 --> 01:06:27,523
Oletko treenannut?
Näytät todella vahvalta.

1010
01:06:27,525 --> 01:06:29,291
Ai niin, siksi olen aivan hikinen.

1011
01:06:29,293 --> 01:06:31,894
Olen treenannut
HomeTown Buffetissa.

1012
01:06:31,896 --> 01:06:33,561
(nauraa) (strippari nauraa)

1013
01:06:33,563 --> 01:06:35,563
Hyvä on, kuuntele
pidä silmäsi hänessä.

1014
01:06:35,565 --> 01:06:38,400
Jos hän lähtee, soita minulle.

1015
01:06:38,402 --> 01:06:40,802
Oletko varma, että et
haluatko minun ajavan kanssasi?

1016
01:06:40,804 --> 01:06:43,304
Ei ei. En halua sinun saavan
sekoittunut Sonnyn kanssa.

1017
01:06:43,306 --> 01:06:44,606
Hän on huono uutinen.

1018
01:06:44,608 --> 01:06:46,175
Pidä silmäsi räjähdyksessä.

1019
01:06:46,177 --> 01:06:48,376
Soita minulle.

1020
01:06:48,378 --> 01:06:51,014
(Mike hukkui ilmakehään)

1021
01:06:54,251 --> 01:06:57,552
(strippari nauraa) (Poot mutisee)

1022
01:06:57,554 --> 01:06:58,854
Ja siitä se lähtee!

1023
01:06:58,856 --> 01:07:01,523
Se on kuin David Copperfield.

1024
01:07:01,525 --> 01:07:03,025
Samppanjahuone?

1025
01:07:03,027 --> 01:07:05,693
Ah, mutta siellä ei kuitenkaan ole samppanjaa!

1026
01:07:05,695 --> 01:07:09,098
(nauraa)

1027
01:07:10,400 --> 01:07:12,400
Tarvitsen muutosta!

1028
01:07:12,402 --> 01:07:15,905
(poliisi sireeni)

1029
01:07:20,644 --> 01:07:22,046
(paina)

1030
01:07:23,780 --> 01:07:25,848
Missä hän on?

1031
01:07:28,652 --> 01:07:30,786
Narttusi ei edes
kerro missä hän asuu.

1032
01:07:30,788 --> 01:07:32,688
Koska hän jää tänne.

1033
01:07:32,690 --> 01:07:34,889
Tämä on kotihyökkäystä.

1034
01:07:34,891 --> 01:07:35,891
[Ned] Sanoisin ammatissasi,

1035
01:07:35,893 --> 01:07:37,659
oven pitäisi olla vahvempi.

1036
01:07:37,661 --> 01:07:39,796
Ammun tunkeilijoita.

1037
01:07:42,065 --> 01:07:43,766
Prinssi!

1038
01:07:43,768 --> 01:07:45,569
(hukkaa)

1039
01:07:52,376 --> 01:07:54,709
Ihan kuin osaisit käyttää sitä.

1040
01:07:54,711 --> 01:07:58,448
Helvetti, en koskaan edes pidä sitä ladattuina.

1041
01:08:03,153 --> 01:08:05,054
Pelaa paljon videopelejä, vai mitä?

1042
01:08:05,056 --> 01:08:07,289
Haluan osoitteen, johon lähetit hänet.

1043
01:08:07,291 --> 01:08:09,624
[Sonny] Ota yhteyttä häneen, paljon vaivaa

1044
01:08:09,626 --> 01:08:11,260
ja paljon velkaa.

1045
01:08:11,262 --> 01:08:13,329
Pidän sitten aseen.

1046
01:08:13,331 --> 01:08:14,630
Minulla on enemmän.

1047
01:08:14,632 --> 01:08:17,132
Uskallan mennä heidän luokseen.

1048
01:08:17,134 --> 01:08:19,535
Tiedätkö sankarina olemisen ongelman?

1049
01:08:19,537 --> 01:08:24,039
Kaikki muut pelastetaan ja ei
joku tarkkailee omaa persettäsi.

1050
01:08:24,041 --> 01:08:25,773
Luuletko, etten ole sankari

1051
01:08:25,775 --> 01:08:28,376
koska minulla ei ole ongelmaa
pakkaaminen ja juokseminen kauas.

1052
01:08:28,378 --> 01:08:30,748
Anna nyt se vitun osoite!

1053
01:08:31,916 --> 01:08:34,517
Tabby, muistikirja.

1054
01:08:49,800 --> 01:08:51,299
Anna se minulle. Anna minulle se vitun juttu.

1055
01:08:51,301 --> 01:08:54,370
Tarkkailen persettäsi.

1056
01:08:55,439 --> 01:08:57,205
Ainoa tapa, jonka näet
minä taas olen jos tämä osoite

1057
01:08:57,207 --> 01:08:59,042
on väärin.

1058
01:09:02,579 --> 01:09:04,847
[Sonny] Minne olet menossa?

1059
01:09:04,849 --> 01:09:06,915
Oven sulkeminen
ennen vitun kilpikonnaa

1060
01:09:06,917 --> 01:09:08,517
joutuu viemäriin

1061
01:09:08,519 --> 01:09:10,753
ja muuttuu teini-ikäisiksi.

1062
01:09:10,755 --> 01:09:12,821
Joskus vannon, jos et olisi minun lapseni...

1063
01:09:12,823 --> 01:09:14,956
Joo? Haluaisitko.

1064
01:09:14,958 --> 01:09:16,759
Joo, saatan.

1065
01:09:16,761 --> 01:09:18,192
(nauraa)

1066
01:09:18,194 --> 01:09:20,995
Tule tänne ja anna isälle iso märkä.

1067
01:09:20,997 --> 01:09:22,865
Kunnossa.

1068
01:09:24,201 --> 01:09:28,536
Näet, jousitus pysyy
energiaa kynnyksellä.

1069
01:09:28,538 --> 01:09:33,642
Kouristukset voivat lähettää hänet takaisin
portaaliin ja takaisin.

1070
01:09:33,644 --> 01:09:37,146
Eli valpas henki

1071
01:09:37,148 --> 01:09:41,383
käyttää tätä kitkaa linjan varpaamiseen.

1072
01:09:41,385 --> 01:09:44,318
Ainakin teoriassa.

1073
01:09:44,320 --> 01:09:46,289
Suurin osa vain kuolee.

1074
01:09:49,793 --> 01:09:52,096
Mutta et ole suurin.

1075
01:09:53,831 --> 01:09:56,865
Miksi haluat työskennellä Wordackissa?

1076
01:09:56,867 --> 01:09:58,635
Tarvitsen työtä.

1077
01:09:59,737 --> 01:10:02,638
Neuvojamme joutuvat käsittelemään
pahoinpideltyjen naisten kanssa,

1078
01:10:02,640 --> 01:10:05,973
ketkä on raiskattu, ketkä
ovat riippuvaisia huumeista.

1079
01:10:05,975 --> 01:10:09,378
Se on erittäin vakavaa, erittäin koettelevaa työtä.

1080
01:10:09,380 --> 01:10:11,979
Kyllä minä sen ymmärrän.

1081
01:10:11,981 --> 01:10:14,782
Yleensä vaadimme työntekijöitämme

1082
01:10:14,784 --> 01:10:17,718
saada korkeakoulututkinto.

1083
01:10:17,720 --> 01:10:19,822
Minulla ei ole sitä.

1084
01:10:21,391 --> 01:10:24,259
Ja sinulla ei ole kovinkaan
paljon työkokemusta.

1085
01:10:24,261 --> 01:10:26,794
Eikä viitteitä.

1086
01:10:26,796 --> 01:10:30,934
Mikä saa sinut luulemaan olevasi
pätevä tähän tehtävään?

1087
01:10:32,269 --> 01:10:34,538
(Rakkaus nauraa)

1088
01:10:38,074 --> 01:10:41,910
Menetitkö neitsyytesi isällesi?

1089
01:10:41,912 --> 01:10:43,978
Joo ei varmaan, vai mitä?

1090
01:10:43,980 --> 01:10:49,250
Vittu on kaikki, mitä minulla on, kunnes minä
jättänyt lukion väliin.

1091
01:10:49,252 --> 01:10:53,388
Näin ulospääsyn ja otin sen.

1092
01:10:53,390 --> 01:10:56,357
Oletko koskaan polttanut crackia?

1093
01:10:56,359 --> 01:10:57,894
Hm?

1094
01:10:58,962 --> 01:11:01,629
Ammuttu sankaritar? Nuuskettiin koksia?

1095
01:11:01,631 --> 01:11:03,632
Pysyi hereillä viikon metassa
ja sitten söin mitä tahansa pillereitä

1096
01:11:03,634 --> 01:11:05,032
löytäisitkö makaamassa?

1097
01:11:05,034 --> 01:11:07,835
Ei siksi, että sinulla oli
hauskaa, mutta koska olet

1098
01:11:07,837 --> 01:11:12,307
ei todellakaan pidä hauskaa.

1099
01:11:12,309 --> 01:11:15,576
Mitä jos pukeutuisi sunnuntain kauneuteen

1100
01:11:15,578 --> 01:11:19,281
mennä imemään kukko rahasta?

1101
01:11:19,283 --> 01:11:22,017
Vain saadakseen siihen verta

1102
01:11:22,019 --> 01:11:25,053
koska parittajallasi oli sormus päässä,

1103
01:11:25,055 --> 01:11:28,757
koska annoit hänelle ryppyisiä seteleitä.

1104
01:11:28,759 --> 01:11:31,093
Tiedätkö ja joskus,
et edes vaivaudu käyttämään

1105
01:11:31,095 --> 01:11:34,562
kondomi, koska hei, jos olet
onneksi saat taudin

1106
01:11:34,564 --> 01:11:39,001
ja sinulla voi olla jotain
elämässä ja loppu on näköpiirissä.

1107
01:11:41,404 --> 01:11:45,040
Tai tiedätkö millaista se on
tehdä työtä missä tahansa yönä

1108
01:11:45,042 --> 01:11:48,777
voit päätyä kuolemaan
kuja jossain?

1109
01:11:48,779 --> 01:11:52,481
Kasvot alas likaan, ketään tuntematta,

1110
01:11:52,483 --> 01:11:56,785
kukaan ei välitä paskasta
koska et välitä paskasta.

1111
01:11:56,787 --> 01:12:00,089
Joo, vituttaa.

1112
01:12:02,993 --> 01:12:08,330
Mikä saa sinut luulemaan olevasi
niin pätevä tähän tehtävään?

1113
01:12:08,332 --> 01:12:11,101
Milloin olisit valmis aloittamaan?

1114
01:12:18,375 --> 01:12:19,907
Ai, maanantai?

1115
01:12:19,909 --> 01:12:23,010
Hyvä. Järjestämme huumetestin.

1116
01:12:23,012 --> 01:12:25,813
Joo, okei.

1117
01:12:25,815 --> 01:12:28,016
Kiitos.

1118
01:12:28,018 --> 01:12:29,250
[Manager] Onnea.

1119
01:12:29,252 --> 01:12:30,152
Joo.

1120
01:12:30,154 --> 01:12:32,789
(henkäisee) (kireä musiikki)

1121
01:12:41,731 --> 01:12:44,098
(tukkehtuu)

1122
01:12:44,100 --> 01:12:48,169
Voit pysähtyä vain viimeiseen hengenvetoon asti.

1123
01:12:48,171 --> 01:12:49,071
(Jenna huutaa)

1124
01:12:49,073 --> 01:12:50,138
(Halley haukkoo henkeään)

1125
01:12:50,140 --> 01:12:54,444
(sydämen lyönnit)

1126
01:13:07,457 --> 01:13:11,928
(Vihaan hengittää raskaasti)

1127
01:13:19,235 --> 01:13:21,003
(kutsuu)

1128
01:13:23,439 --> 01:13:28,277
(nyyhkyttää)

1129
01:13:28,279 --> 01:13:31,848
(nauraa)

1130
01:13:42,993 --> 01:13:47,664
(hengittää raskaasti)

1131
01:14:22,332 --> 01:14:23,833
Okei.

1132
01:14:25,368 --> 01:14:28,870
Se ei ole...

1133
01:14:28,872 --> 01:14:31,673
se ei kuulu luonteeseeni

1134
01:14:31,675 --> 01:14:33,974
mennä helposti

1135
01:14:33,976 --> 01:14:37,812
mihinkään tai keneenkään.

1136
01:14:37,814 --> 01:14:39,682
Mutta...

1137
01:14:42,353 --> 01:14:45,754
Halusin antaa sinulle edun.

1138
01:14:45,756 --> 01:14:48,824
Se on täydellinen.

1139
01:14:48,826 --> 01:14:51,393
Sinä, taistelet elääksesi...

1140
01:14:51,395 --> 01:14:54,463
(nauraa)

1141
01:14:54,465 --> 01:14:57,367
ja minä taistelen kuolemasta.

1142
01:14:58,569 --> 01:15:01,171
Yksittäinen
aika.

1143
01:15:02,238 --> 01:15:04,339
En taistele puolestasi.

1144
01:15:04,341 --> 01:15:06,843
Se ei ollut valinta.

1145
01:15:10,847 --> 01:15:12,716
Voi...

1146
01:15:14,251 --> 01:15:16,820
toit aaveita!

1147
01:15:18,921 --> 01:15:20,589
Hyvät naiset.

1148
01:15:23,092 --> 01:15:24,659
(dramaattista musiikkia)

1149
01:15:24,661 --> 01:15:29,132
(narina ja voihkiminen) (painatus)

1150
01:15:42,445 --> 01:15:44,345
(mumisee)

1151
01:15:44,347 --> 01:15:48,685
He ovat todella velkaa sinulle
riittää työn loppuun saattamiseksi.

1152
01:16:01,664 --> 01:16:02,865
Ah!

1153
01:16:04,701 --> 01:16:06,302
Menin vittuun!

1154
01:16:08,204 --> 01:16:10,673
Annoin heille rauhan.

1155
01:16:12,975 --> 01:16:14,410
Voi.

1156
01:16:16,180 --> 01:16:18,949
Onko tämä viimeinen teko, rakastaja?

1157
01:16:20,216 --> 01:16:24,153
(dramaattista musiikkia) (Rakkaus huutaa)

1158
01:16:38,435 --> 01:16:42,038
(Rakkaus huohottaa)

1159
01:16:55,385 --> 01:17:00,022
(synkkää musiikkia)

1160
01:17:50,207 --> 01:17:54,678
(tumma dramaattinen musiikki)

1161
01:18:33,951 --> 01:18:36,084
Ei!

1162
01:18:36,086 --> 01:18:37,787
Ei, älä...

1163
01:18:49,365 --> 01:18:50,965
Älä mene.

1164
01:18:50,967 --> 01:18:53,168
Älä jätä minua, tule.

1165
01:18:54,304 --> 01:18:56,071
Tule!

1166
01:18:56,073 --> 01:18:59,776
(nyyhkyttäen)

1167
01:19:07,484 --> 01:19:09,718
Tarvitsen apua!

1168
01:19:09,720 --> 01:19:12,920
1807 Fetiga Road.

1169
01:19:12,922 --> 01:19:14,789
Apua, kiitos.

1170
01:19:14,791 --> 01:19:16,927
Pidä kiirettä!

1171
01:19:27,304 --> 01:19:31,039
Olet antanut minulle...

1172
01:19:31,041 --> 01:19:33,310
maailmaa.

1173
01:19:42,219 --> 01:19:44,687
(Rakkaus hautoo)

1174
01:19:46,622 --> 01:19:49,624
Ai, luulin menettäväni sinut.

1175
01:19:49,626 --> 01:19:51,928
Apu on nyt matkalla.

1176
01:19:53,630 --> 01:19:55,832
rakastan sinua.

1177
01:20:04,006 --> 01:20:06,007
Yötä, pikkumies.

1178
01:20:06,009 --> 01:20:07,608
Isä rakastaa poikavauvaansa.

1179
01:20:07,610 --> 01:20:10,613
Kyllä hän tekee, kyllä ​​hän tekee.

1180
01:20:12,582 --> 01:20:16,820
(pahaenteistä musiikkia) (ovi kolinaa)

1181
01:20:18,689 --> 01:20:20,190
Taasko?

1182
01:20:21,792 --> 01:20:24,025
Et tiedä kuka helvetti luulet olevasi.

1183
01:20:24,027 --> 01:20:25,927
Mutta olen väärä mies joutumaan

1184
01:20:25,929 --> 01:20:27,661
kusikilpailu!

1185
01:20:27,663 --> 01:20:31,234
Nyt korjaan sen
ovi heti kun korjaan sinut!

1186
01:20:33,936 --> 01:20:35,736
Pysy kaukana minusta.

1187
01:20:35,738 --> 01:20:38,039
Pysy kaukana minusta, pysy kaukana minusta!

1188
01:20:38,041 --> 01:20:40,075
Ei! Ei! Ei!

1189
01:20:43,447 --> 01:20:47,617
(Poot yskii)

1190
01:20:56,893 --> 01:20:59,195
Anna se sitten takaisin.

1191
01:21:00,663 --> 01:21:01,730
Joten...

1192
01:21:02,832 --> 01:21:04,833
minne olet menossa?

1193
01:21:06,336 --> 01:21:10,573
Joku itsemääräämä helvetti auringonpaisteessa?

1194
01:21:14,444 --> 01:21:17,845
Tiedätkö, voisin käyttää uutta lakeijaa.

1195
01:21:17,847 --> 01:21:21,818
Näytti siltä, ​​että olin sijoittanut viimeiset väärin.

1196
01:21:22,953 --> 01:21:25,553
Kävi ilmi, että olivat
enemmän kiinnostunut pakenemisesta

1197
01:21:25,555 --> 01:21:29,257
kuin taistelemaan.

1198
01:21:29,259 --> 01:21:31,092
Katso, sinun ei tarvitse mennä tälle puolelle

1199
01:21:31,094 --> 01:21:33,961
mutta sinun täytyy olla valmis.

1200
01:21:33,963 --> 01:21:37,499
Muuten olet vain kummitus.

1201
01:21:39,235 --> 01:21:41,805
Haamuteos.

1202
01:21:45,274 --> 01:21:48,977
Oletko haamu?

1203
01:21:48,979 --> 01:21:52,281
Et ole ymmärtänyt tästä mitään, ethän?

1204
01:21:55,786 --> 01:21:57,919
Satutti minua helvetisti.

1205
01:21:57,921 --> 01:22:00,554
Käytä sitä.

1206
01:22:00,556 --> 01:22:04,025
Käytä sitä vapauttaaksesi tuntemattoman pelkosi.

1207
01:22:04,027 --> 01:22:05,226
En halua kuolla.

1208
01:22:05,228 --> 01:22:08,428
Se parantaa sitten mahdollisuuksiasi.

1209
01:22:08,430 --> 01:22:12,634
Katso, saatko mitä tarvitset
liittymään minuun vallankumouksessa.

1210
01:22:12,636 --> 01:22:15,169
(nauraa) Kapinallista?

1211
01:22:15,171 --> 01:22:17,272
Mitä vastaan?

1212
01:22:21,778 --> 01:22:25,312
Ihmisyys.

1213
01:22:25,314 --> 01:22:29,651
Paska. Olet aave.

1214
01:22:29,653 --> 01:22:32,789
Olen toivo.

1215
01:22:34,291 --> 01:22:38,893
Sillä niin on Jumala maailmaa rakastanut
että hän katosi.

1216
01:22:38,895 --> 01:22:41,062
Minä, vihaan sitä.

1217
01:22:41,064 --> 01:22:45,299
Vihaan sitä niin vahvalla intohimolla

1218
01:22:45,301 --> 01:22:47,735
se muuttuu ikuisesti.

1219
01:22:47,737 --> 01:22:50,905
Kuolema!

1220
01:22:50,907 --> 01:22:55,143
Kuolema on siirtymä uuteen alkuun.

1221
01:22:55,145 --> 01:22:57,077
Miksi?

1222
01:22:57,079 --> 01:22:58,946
Miksi sinun täytyy tulla tänne

1223
01:22:58,948 --> 01:23:01,016
ja vittu kanssani, mies?

1224
01:23:02,719 --> 01:23:04,585
No...

1225
01:23:04,587 --> 01:23:07,621
siinä on tietty arvokkuus

1226
01:23:07,623 --> 01:23:12,626
pelata kostoenkeliä siitä...

1227
01:23:12,628 --> 01:23:15,064
joku erityinen.

1228
01:23:16,533 --> 01:23:18,433
Sonny täällä on vain a
uhka sijoitukselle.

1229
01:23:18,435 --> 01:23:21,169
sinä? Et ole mikään erikoinen.

1230
01:23:21,171 --> 01:23:24,073
Ei, sinä olet massojen mieli.

1231
01:23:25,242 --> 01:23:28,742
(napsauttaa kieltä)

1232
01:23:28,744 --> 01:23:30,379
(puhaltaa vadelmaa)

1233
01:23:31,847 --> 01:23:33,848
Olen mieli...

1234
01:23:33,850 --> 01:23:36,049
Olenko massojen mieli?

1235
01:23:36,051 --> 01:23:38,354
Massien mieli.

1236
01:23:39,521 --> 01:23:41,391
Kunnossa.

1237
01:23:43,426 --> 01:23:45,395
pääsin tänne...

1238
01:23:46,829 --> 01:23:49,062
rikollisten taipumusten takia.

1239
01:23:49,064 --> 01:23:50,599
Voi.

1240
01:23:53,203 --> 01:23:56,437
En koskaan halunnut olla rakettikirurgi tai

1241
01:23:56,439 --> 01:24:00,174
aivotutkija, minä vain
halusi hyvää vanhaa kieroa elämää

1242
01:24:00,176 --> 01:24:02,076
pienellä tappajapeppulla.

1243
01:24:02,078 --> 01:24:04,178
Mm-hm.

1244
01:24:04,180 --> 01:24:07,281
Mitä minä teen täällä, olen minä
minua potkitaan perseeseen

1245
01:24:07,283 --> 01:24:10,451
kunnianhimon puutteen vuoksi
ja tätä minulle tarjotaan

1246
01:24:10,453 --> 01:24:15,322
puhtaalta pöydältä niin kauan kuin minä
uskoa, että voit...

1247
01:24:15,324 --> 01:24:19,794
flay me on paras tapa tehdä se.

1248
01:24:19,796 --> 01:24:21,662
Minne olen menossa?

1249
01:24:21,664 --> 01:24:25,098
Minne olen menossa, on savussa.

1250
01:24:25,100 --> 01:24:27,501
Saan massojen mielen

1251
01:24:27,503 --> 01:24:30,440
korkeampi kuin kusipää.

1252
01:24:36,680 --> 01:24:39,582
Eikö sinulla sattumalta ole valoa?

1253
01:24:42,252 --> 01:24:45,955
Maailma tehdään minun kuvakseni.

1254
01:24:47,222 --> 01:24:51,992
Vaikka olenkin viimeinen henki.

1255
01:24:51,994 --> 01:24:55,696
Miten helvetissä voit
tiedätkö kaiken tämän paskan?

1256
01:24:55,698 --> 01:24:59,099
Sähköiskun intuitio.

1257
01:24:59,101 --> 01:25:01,736
Mutta enimmäkseen...

1258
01:25:01,738 --> 01:25:04,638
Minä vain keksin kaiken.

1259
01:25:04,640 --> 01:25:06,108
(napsauttaa sormia)

1260
01:25:08,110 --> 01:25:11,480
(rock-musiikki) Ah!

1261
01:25:13,515 --> 01:25:16,384
Oletko valmis?

1262
01:25:16,386 --> 01:25:18,719
Okei, voit istua alas ja keskustella

1263
01:25:18,721 --> 01:25:21,089
ja poltamme tätä, tule.

1264
01:25:21,091 --> 01:25:22,925
Etsitään sytytin.

1265
01:25:24,860 --> 01:25:29,097
Okei okei okei, olimme
puhua, se oli hyvä.

1266
01:25:30,132 --> 01:25:32,167
Alalla.

1267
01:25:37,340 --> 01:25:38,171
Viisi.

1268
01:25:38,173 --> 01:25:39,374
Kuusi.

1269
01:25:39,376 --> 01:25:40,842
Viisi kuusi seitsemän.

1270
01:25:40,844 --> 01:25:45,248
(huutaa) ♪ Olemme kaikki
hukkuminen vereen ♪

1271
01:25:46,916 --> 01:25:51,620
♪ Olemme kaikki hukkumassa vereen ♪

1272
01:25:52,988 --> 01:25:57,826
♪ Olemme kaikki hukkumassa vereen ♪

1273
01:26:07,804 --> 01:26:09,202
♪ Onko se totta, veri ♪

1274
01:26:09,204 --> 01:26:10,737
♪ Tunnetko veren ♪

1275
01:26:10,739 --> 01:26:13,875
♪ Varasta veri, paranna veri ♪

1276
01:26:13,877 --> 01:26:16,843
♪ Kaikkien veri sekoittaa veren ♪

1277
01:26:16,845 --> 01:26:19,946
♪ Sekottaa verta,
polttaa verta ♪

1278
01:26:19,948 --> 01:26:22,916
♪ Piilota vereen,
ratsastaa veressä ♪

1279
01:26:22,918 --> 01:26:25,919
♪ Taistele veressä,
tappaa veressä ♪

1280
01:26:25,921 --> 01:26:28,923
♪ Kaikki veri on minun vertani ♪

1281
01:26:28,925 --> 01:26:33,096
♪ Anna meille verta,
anna meille verta ♪

1282
01:26:36,399 --> 01:26:40,703
♪ Olemme kaikki hukkumassa vereen ♪

1283
01:26:42,439 --> 01:26:46,743
♪ Olemme kaikki hukkumassa vereen ♪

1284
01:26:48,411 --> 01:26:52,815
♪ Olemme kaikki hukkumassa vereen ♪

1285
01:26:54,650 --> 01:26:58,988
♪ Olemme kaikki hukkumassa vereen ♪

1286
01:27:00,390 --> 01:27:04,961
♪ Olemme kaikki hukkumassa vereen ♪

1287
01:27:06,462 --> 01:27:10,867
♪ Olemme kaikki hukkumassa vereen ♪

1288
01:27:25,215 --> 01:27:28,950
♪ Anna minulle ♪

1289
01:27:28,952 --> 01:27:31,686
♪ Veri ♪

1290
01:27:31,688 --> 01:27:34,856
♪ Tarvitsen sitä ♪

1291
01:27:34,858 --> 01:27:37,191
♪ Nyt ♪

1292
01:27:37,193 --> 01:27:40,894
♪ Anna minulle ♪

1293
01:27:40,896 --> 01:27:43,263
♪ Veri ♪

1294
01:27:43,265 --> 01:27:46,901
♪ Tai leikkaamme sen ♪

1295
01:27:46,903 --> 01:27:49,269
♪ Ulos ♪

1296
01:27:49,271 --> 01:27:52,874
♪ Anna minulle ♪

1297
01:27:52,876 --> 01:27:55,710
♪ Veri ♪

1298
01:27:55,712 --> 01:27:58,879
♪ Tarvitsen sitä ♪

1299
01:27:58,881 --> 01:28:01,048
♪ Nyt ♪

1300
01:28:01,050 --> 01:28:04,852
♪ Anna minulle ♪

1301
01:28:04,854 --> 01:28:07,120
♪ Veri ♪

1302
01:28:07,122 --> 01:28:10,857
♪ Tai leikkaan sen ♪

1303
01:28:10,859 --> 01:28:13,260
♪ Ulos ♪

1304
01:28:13,262 --> 01:28:16,863
♪ Anna minulle ♪

1305
01:28:16,865 --> 01:28:19,599
♪ Veri ♪

1306
01:28:19,601 --> 01:28:22,903
♪ Tarvitsen sitä ♪

1307
01:28:22,905 --> 01:28:25,272
♪ Nyt ♪

1308
01:28:25,274 --> 01:28:28,808
♪ Anna minulle ♪

1309
01:28:28,810 --> 01:28:31,144
♪ Veri ♪

1310
01:28:31,146 --> 01:28:34,882
♪ Tai leikkaan sen ♪

1311
01:28:34,884 --> 01:28:37,384
♪ Ulos ♪

1312
01:28:37,386 --> 01:28:40,189
♪ Tule antamaan♪